1
Неизвестная земля.
2
Название болезни малярия – от итальянского слова mala, или «плохой» и aria, то есть «воздух» – говорит о том, что люди верили, что причиной болезни являются миазмы.
3
От англ. cutler – «ножовщик» – прим. пер.