Зан мотнул головой, прогоняя цепочку бесполезных мыслей. Что бы сделать хоть что-то – поднялся с кровати и, не одеваясь, вышел в общую часть звездолёта.

В кают-кампании царил полумрак, только слабо мерцали аквариумы внутри стен. Переливы света, скользившие по чешуе его любимых рыбок, гипнотизировали. Они успокаивали его всегда – и тогда, в прошлом, и даже сейчас. Зану вряд ли бы удалось описать словами то облегчение, которое он испытал, когда вернулся на свой корабль. Наконец-то, впервые за сотню лет, он почувствовал себя в безопасности. Личный корабль тая был оборудован оптимальными, наиболее совершенными системами защиты Эпохи Заката. Всем, что могло потребоваться, чтобы тайны владельца не попали в руки посторонних.

И всё же этого было мало. На краю сознания продолжала фонить тревога. Не замедляя шага и не оглядываясь по сторонам, Зан пробрался на кухню и, открыв холодильник, достал оттуда кувшин с освежающим напитком. Наплевав на всякие приличия, принялся пить прямо из носика, и опустошил добрую половину. Чувствуя, как успокаивается взбесившееся сердце, поставил его на место, закрыл рукой дверцу и привалился к ней лбом.

Хотелось плакать. Самое бессмысленное желание, какое только мог себе представить тай-Каванар, и всё-таки в горле стоял ком.

Зан вздрогнул, ощутив на плечах осторожные прикосновения женских ладоней. Мгновенно захотелось вырваться, отстраниться… но он удержал себя на месте. «Она», — тихо успокоил он себя и прикрыл глаза, представляя не совсем правильное, но по-своему красивое женское лицо. Посмотреть на неё наяву он был пока что не готов.

— Всё хорошо? – тихо спросила Мира и приникла лбом к основанию его шеи. Зан сглотнул, силясь совладать с голосом.

— Да, — откликнулся коротко. – Просто вышел попить.

Мира вздохнула и, чувствуя её расстройство, Зан заставил себя повернуться к девушке лицом и посмотреть на неё.

— Ты почему не спишь?

Мира поджала губы и отвела взгляд. Помолчала, видимо, не желая отвечать, но всё-таки сорвалась:

— Васанар.

Зан вздохнул. В каком-то смысле включиться в её проблемы было легче и приятней, чем думать о своих. Он взял Миру за руки и осторожно потянул в сторону кают-кампании. Усадил на диван и опустился напротив.

— Мы его найдём, — своим гипнотизирующе мягким голосом произнёс он. Зан прекрасно знал, как этот голос действует и на эльфов, и на людей. Самым смешным ему казалось то, что его свойства не изменились даже спустя сотню лет. Даже после всего, что с ним произошло.

— Мы целую неделю здесь… — Мира, всё ещё не глядя на собеседника, закусила губу. – Я не понимаю, Зан… Не понимаю, что такого могло произойти и куда он мог улететь?

Зан молчал. Физика не была его специальностью от слова совсем. Всё, что он мог предположить относительно случившегося, недалеко уходило от того, что мира могла бы придумать и сама.

— Мы плохо представляем себе свойства подобных переходов, — наконец сказал он. – Но чисто теоретически можно предположить, что за те несколько минут, что мы провели возле аномалии, свойства этого тоннеля изменились… И мы шли в несколько другие координаты.

— Насколько другие? – Мира посмотрела на него почти зло. – Если так рассуждать, мы можем быть вообще в другой части галактики. Мы не знаем, где мы. Не знаем, где Васанар… Не знаем, где этот проклятый Эльфийский Альянс… Не знаем даже, кто нас сюда заманил!

Зан молча притянул девушку к себе и обнял. Мира повыделывалась чуть-чуть, явно желая продолжить истерику, но потом передумала и затихла. Опустила голову ему на плечо и обняла в ответ.