Лесса едва слышно проворчала что-то про то, что некоторым позволено нарушать законы, а некоторым – нет. И ректор, и леди дер Томна сделали вид, что ничего не услышали.

– Тогда что мы будем искать в Редгене? – спросила Иржин.

– А в Редгене мы будем искать Слезу Волчицы. В столице Редгена есть тщательно защищаемое место – Провал Лай-таи. Именно там добывают Слезы. Не на продажу, а только для себя. Если перепродать такой камень, то он теряет все свои свойства.

– Мы будем добывать драгоценные камни? – удивилась Иржин.

– Вы будете добывать, – уточнил ректор. – Я, кхм, не могу.

– Но вы же сильный мужчина, – оторопела Лесса, – а махать кайлом доверите слабой девушке?

– В том-то и дело, что я – сильный мужчина, а студентка дер Томна – невинная девушка, – несколько туманно произнес милорд Десуор. – Слеза Волчицы требует от своего добытчика особой чистоты. И если очистить помыслы я могу, то…

Подруги покраснели, поняв, на что намекает ректор.

– Взять кого-либо из профессорского состава я тоже не могу – во-первых, придется сдвигать занятия, а во-вторых, кхм, некого брать. А раз приходится привлекать студентку, то логичный выбор – вы, – ректор улыбнулся раскрасневшейся Иржин. – Отдыхайте. Студентка Тродваг, открыть вам портал до общежития?

– Нет, спасибо. Останусь здесь, раз уж целительница разрешила.

Коротко поклонившись, милорд Десуор вышел из палаты. Лесса тут же перебралась в его кресло и потребовала:

– А теперь попробуй мне пересказать то видение, которое не смогла сказать при ректоре.

Иржин криво улыбнулась:

– Думаешь, смогу?

– Мне кажется, я нащупала логику, – серьезно ответила Лесса. – Там, у нас, тоже были предсказатели. И некоторые из них, самые сильные, рассказывали о своих видениях сторонним свидетелям. У каждого такого предсказателя был мальчишка-посыльный, который доносил сведения клиентам. Потому что сам Зрячий не мог заговорить с теми, чью судьбу он увидел. Понимаешь?

– Кажется, понимаю. – Иржин прикусила губу и, закрыв глаза, откинулась на подушку.

Мгновение за мгновением она воскрешала в памяти свое видение. Ей даже начало казаться, что она ощущает тяжелый запах крови.

– Хватит!

– А? – Иржин вздрогнула и потерла зудящую щеку.– Ты мне пощечину отвесила?

– У тебя опять глаза гореть начали, – передернулась Тродваг. – Ты сказала: Арнард умрет. Кто это?

– Понятия не имею, – честно выдохнула леди дер Томна. – Поплавец бы побрал эти видения!

Фыркнув, Лесса с прищуром посмотрела на подругу:

– То есть ты и правда предпочла бы ничего не знать? У нас говорили так: «Только три видения истинно правдивы». Первое – сбывается в точности. А два других – связаны между собой. Изменишь одно – изменится и другое. Ты знаешь, что кто-то умрет, – что ты сделала, чтобы это предотвратить? Выучила новый щит, стала больше тренироваться? Или запаслась зельями? Конечно, эти правила я усвоила там, за Рубежом. Но думаю, это работает и здесь.

Иржин, онемев, смотрела на сосредоточенную подругу и никак не могла взять в толк: отчего ей самой эти разумные вещи не пришли в голову? Ведь тогда, глядя на себя со стороны, она в первую очередь поразилась собственному бездействию.

– Или ситуация с Валдерисом – что ты придумала, чтобы избежать этого? – продолжила напирать Лесса. – Или ты сдалась? Будущее предопределено и не нам его менять – так, что ли?

– Тише, тише, – замахала руками Иржин и напомнила: – Я только сегодня все это вспомнила. И сейчас важнее Лидан.

– Сейчас важнее – ты, – заупрямилась Тродваг. – Лидан лежит и никуда не денется. Вы метнетесь в Редген, притащите эту Слезу, и дальше уже будем думать. Но вот именно сию минуту ты можешь либо уснуть, либо подумать. Почему ты не спасла того, кто умер у тебя на руках?