1
Неигровой персонаж, персонаж в игре, который не находится под контролем игрока.
2
Традиционное скандинавское рыбное блюдо, популярное в Норвегии, Швеции и некоторых районах Финляндии.
3
Признана экстремистской организацией и запрещена на территории РФ.
4
Самый высокий уровень платной подписки на канал стримера, предоставляющей зрителям эксклюзивные преимущества.
5
Футбольная команда Университета штата Монтана в Бозмене.
6
Философское направление, которое акцентирует внимание на уникальности бытия человека и рассматривает проблемы смысла жизни, индивидуальной свободы и ответственности за неё.
7
Quixotic (англ.) – рыцарский, донкихотский: Означает идеалистичный, но непрактичный, оторванный от реальности, подобный герою романа «Дон Кихот» Мигеля де Сервантеса.
8
Отсылка к Ною Вебстеру, американскому лексикографу, автору знаменитого «Словаря американского английского языка». В США имя Вебстера стало синонимом словаря и языковой нормы.
9
Отсылка к «Звёздным войнам». Во вселенной этой франшизы падаваном называют находящегося на начальной стадии своего обучения ученика рыцаря-джедая.
10
Употребление экстази опасно для жизни и здоровья.
11
Примерно 7 килограммов.
12
Сайт электронных объявлений, пользующийся большой популярностью у американских пользователей Интернета.