Хло кинула шар ей, и Ким поймала его просто, чтобы не усугублять ситуацию. Показать, что она готова идти на встречу и доверяет своей сестре, поэтому Хло должна ответить ей тем же. Она совсем не боялась этой штуки, не-а. Хотя шар и оказался довольно тяжёлым для своего размера. И этот маленький ублюдок, похоже, нагревается…

- Послушай, когда окажешься там, не вздумай… - Хло не договорила.

Раздался оглушительный раскат грома, или же это открытие-всей-жизни-чокнутой-Хло взорвалось прямо в руках Ким. Перед глазами полыхнуло, и стало тепло, почти жарко. Вода вокруг неё, казалось, закипала. Чтобы в следующую секунду опрокинуть ледяной волной.

Земля ушла из-под ног, и, когда Ким попыталась закричать, её рот наполнился жидкой солью.

Море?!

Барахтаясь и вытягивая шею, она вынырнула на поверхность и глотнула воздуха. Как раз перед тем, как её накрыла новая волна.

Так вот как она умрёт? Утонет в городской луже? Потому что откуда, чёрт возьми, посреди улицы взяться штормовому морю?!

Похоже, та штука спровоцировала какой-то приступ. Шар работал, как электрошокер?

Ладно, в этом Хло оказалась права: Ким могла объяснить что угодно, только чтобы не признавать… не смиряться… а теперь какая разница, если смириться придётся даже со смертью?

Ким почувствовала, балансируя на грани сознания, как её выталкивает наверх. Раскаты грома и шум прибоя перекрикивал грубый голос. Чужие руки вцепились в неё, обвили грудь, с силой сжимая.

Так больно.

Её вырвало. Кашляя и отплёвываясь, она попыталась освободиться, но её держали крепко.

Да какого чёрта?! Просто какая-то очередь из тех, кто хочет её сегодня убить!

И точно. Когда, после жестокой схватки, Ким удалось дать ублюдку сдачи, он отвесил ей такой удар, что перед глазами пронеслась вся жизнь.

Она рухнула в мокрый песок и умерла.

3. Глава 3

- Я умерла… это точно… но почему же тогда так обидно и больно? И так есть хочется?

Бран покосился на Ким Рендал.

Она давно очнулась, но больше не буянила. Наоборот, девушка притихла и держалась от них на расстоянии, но не слишком далеко. Она сидела во дворе, наблюдая за лениво гуляющей скотиной. Похоже, её это успокаивало, хотя первое время она и морщилась от запаха.

- Ну что? – спросила Веста, когда муж зашёл в дом.

- Болтает с овцами, - ответил он, указывая себе за спину. – Говорит, что умерла и что это не её мир. А ещё, ей кажется странным, что здешних людей она понимает, а животных - нет. В общем, вы слишком сильно её по голове стукнули.

Веста махнула в его сторону рукой, испачканной в муке. Они с Аишей делали лепёшки, и аромат свежей выпечки доносился даже до сидящей на скотном дворе Ким.

Грязь и вонь вообще не смущали. На фоне остальных проблем? Просто декорации, которые создавали нужный настрой. Ей нужно было это сейчас: ощущение безнадёжности и отчаянья.

В ином случае, она бы пошла на берег, туда, где искрилось море под ослепительным солнцем. Ласкающий слух шум прибоя, гипнотизирующий бег волн, мягкий песок…

Отправила меня в отпуск, Хло? Иди-ка ты к чёрту!

Ким отмахнулась от овцы, которая принялась жевать полы выданного ей платья.

Да-да, платья, овцы, крестьяне… Но это не прошлое. Если уж на то пошло, это действительно, другой мир. Хозяин назвал город, чьи стены видны в отдалении, Ратанией, а море – Жемчужным. Сначала это обеспокоило её, как если бы перенос в прошлое был бы более предпочтительным. Ведь тогда ей оставалось бы всего лишь прожить лет пятьсот, чтобы вернуться к своей прежней жизни.

Проклятье.

Ким задумалась, пытаясь восстановить в памяти подробности их с Хло разговора.