1

«Это не баг, это фича» – расхожее выражение в среде разработчиков программного обеспечения, обозначающее, что некое свойство, функция или объект такими и задумывались изначально, хотя на первый взгляд кажутся ошибкой.

2

Швархоз – производное от слова «шварх», ругательство и одновременно насекомое во Вселенной ФОМ. Швархи играют важную роль в дилогии «Академия Космического Флота: Дежурные» и «Академия Космического Флота: Спасатели».