– Я не хочу от тебя ничего скрывать, – сказала она, – но только пусть все останется между нами.
Понимая, что предстоящий разговор потребует все его внимание, Адам припарковался на обочине и выключил двигатель.
– Думаю, незачем напоминать мне об этом. Ты можешь мне доверять.
Они стояли у магазина пончиков «Спринклз». В воздухе пахло сахарной пудрой и глазурью.
– Вчера вечером мама кое-что дала мне. То, что долгие годы было спрятано в бабушкином доме, – сказала Кэсси и замолчала. Она знала, что может все рассказать Адаму, и он поймет ее, но найти нужные слова было непросто.
– Неужели есть еще один комплект Инструментов Мастера, о котором мы не знали? Обалдеть, – в голосе Адама звучала такая надежда, что сердце Кэсси замерло.
– Нет. Кое-что, принадлежавшее Черному Джону.
Адам выпрямился, услышав имя Черного Джона, и застыл, будто скованный льдом.
– У меня его Книга Теней, – сказала Кэсси.
Она видела, как на лице внимательно слушавшего ее Адама появились признаки волнения.
– Ты серьезно? – закричал он. – Ты понимаешь, как много мы можем узнать из этой книги?
– Это еще не все, – сказала Кэсси, не дожидаясь вопросов Адама. – Когда я открыла Книгу, оказалось, что она сопротивляется мне. Она словно ожила в моих руках. Точно так же, как Инструменты Мастера обдали меня огнем во время боя со Скарлетт.
Адам кивнул, вспомнив, что Инструменты, повинуясь темным чарам Скарлетт, сорвались с тела Кэсси, оставляя на коже ожоги, и перелетали в протянутые руки Скарлетт.
– Теперь понятно, откуда у тебя эти ожоги, – сказал он. – Но какая тут связь?
– Я думаю, на Книге лежит заклятие, – сказала Кэсси, – которое не дает непосвященным завладеть ею. К тому же я, кажется, все равно не смогу ее прочитать. Она написана на каком-то древнем языке, которого я раньше никогда не видела. Там символы, они даже не похожи на слова.
– Надо, чтобы Диана порылась в своей Книге Теней, может быть, там найдется что-нибудь полезное, – Адам немедленно начал разрабатывать стратегию. – Должен же быть способ снять с Книги заклятие. И тогда все мы можем попытаться расшифровать эти записи. Возможно, это шумерский язык или ассирийская клинопись, ведь родословная Черного Джона наверняка очень древняя.
– Адам, – прервала его Кэсси, – помнишь, ты обещал, что все останется между нами?
Лицо Адама погрустнело, он на мгновение отвел взгляд.
– Но я обещал до того, как узнал, в чем дело.
– Извини, – сказала Кэсси, – но мне нужно самой узнать об этом побольше, прежде чем вовлекать остальных членов Круга. Это касается меня и моего отца.
– Как врубишься, – в голове Адама зазвучали нотки, которые обычно появлялись, когда он был раздражен, – но в конце концов придется рассказать об этом Кругу.
– Я знаю, – сказала Кэсси как можно мягче. Она подумала, что в Адаме ей больше всего нравились именно его энтузиазм и упорство. – Мне просто нужно немного времени. – Она отвела пальцами прядку рыжевато-каштановых волос, упавших ему на глаза. – А пока пусть это будет нашей тайной.
Адам кивнул, понимая, что был слишком напористым:
– Хорошо, но я готов помочь, чем смогу. Я буду делать все, что тебе потребуется. Только скажи.
Кэсси почувствовала, как спадает напряжение.
– Спасибо, – сказала она, подвигаясь к нему. – Сейчас мне нужна только твоя поддержка.
– Всегда, – Адам поднес обожженную руку героини к своим теплым губам и поцеловал ее.
– А еще мне нужен пончик с шоколадной глазурью из «Спринклз», – добавила Кэсси.
– Все, что пожелаешь, – Адам наклонился к ней, их губы встретились. Они отдались поцелую. Это было прекрасно. Так, как должно быть. Возможно, этот день все еще оставлял место для надежды.