– Ну, Честер, я тебе этого никогда не прощу! – Прошипела Кэтти, когда они вышли из кабинета Лиз.

– Можно подумать, это я написала жалобу на тебя, а не наоборот!

Не найдя, что ответить, Кэтти сверкнула глазами и пошла курить, как она делала, когда была в бешенстве.

Вечером Наташа села в такси и поехала в аэропорт. Чем ближе она была к нему, тем тоскливее становилось на душе. Как будет неприятно каждый день видеть Горана! Она позвонила Биттерфилду.

– Привет! Ты уже в аэропорту? – Спросила она.

– Да, я только приехал. Стою в очереди на регистрацию.

– Я подъезжаю. Как же тебе повезло! Я бы хотела полететь с тобой в Черногорию, а не в эту Хорватию. Вести расследование… Как это интересно!

– Откажись, пока есть время! Я тебе сразу сказал: Перкинс не имеет права отправлять тебя к Вуковичу!

При одном упоминании Горана Биттерфилд приходил в ярость: и без того ревнивец, он не мог простить того, что когда-то Горан ухаживал за Наташей.

– Не рискну вызывать гнев нашей дьяволицы. – Усмехнулась она.

– Ты слишком мягкая в работе. Помни: кто везет, на том и едут.

– Ты прав, но я не смогла бы ей отказать. – Отказать Биттерфилду было тоже тяжело, но все же из двух зол нужно было выбирать меньшую.

Вдруг Наташа заметила, что ей звонят по второй линии, причем номер был не английским.

– Извини, милый. Я отвечу на вторую линию. Алло?

– Здравствуй, дорогая моя Наташа. Это Горан.

Наташа закатила глаза: началось!

– Да, я слушаю.

– Тут вот какое дело… Ваш секретарь все перепутала. Она неправильные билеты купила.

– Как понять: неправильные? Не на тот день и час?

– Не совсем. Я попросил своего секретаря купить новые билеты. Сейчас скину тебе на почту. Лови.

Наташа быстро проверила почту, увидела письмо со вложением от Горана, но на содержимое не обратила внимание, слишком неудобно было делать все это в телефоне и одновременно разговаривать с поставщиком.

– Спасибо, получила!

– Вот и славно! Жду! Обрати внимание: место прилета изменено.

Его голос звучал очень тепло, но все же нейтрально, как будто он действительно ждал ее в целях рабочего визита, а не с каким-то тайным умыслом.

– Хорошо.

И только в аэропорту незадачливая Наташа поняла, в чем подвох: произошло это в последний момент, когда она подошла к стойке регистрации, и сотрудница выдала ей посадочный талон в… Черногорию!

– Тиват… – Пробормотала Наташа. – Ничего не понимаю. Почему не Загреб?

– Но ведь у вас билет до Черногории.

– С пересадкой что ли?

– Нет. – Сотрудница регистрации улыбнулась. – Прямой рейс до Черногории. И все.

Наташа быстро открыла письмо Горана и вдруг вспомнила его слова о том, что место назначения изменено. Между тем другие пассажиры в очереди торопили ее, ведь посадочный уже был у нее в руке, поэтому ей ничего не оставалось делать, как идти к своему выходу. Именно здесь она и увидела знакомую фигуру.

Вдали у выхода стоял среднего роста подтянутый мужчина. Он пил кофе и не обращал внимание на окружающую его суматоху: толпы людей, спешащих в летний отпуск. Это был Биттерфилд, и он стоял около ее выхода! Значит, они летели на одном самолете!

Наташа даже головой помотала, пытаясь стряхнуть с себя все, как сонный туман. Это было странно, слишком странно, чтобы быть правдой. Казалось, что кто-то подстроил две поездки в одно и то же время, в один и тот же день и час, а теперь еще и в одно и то же место. Но кто был этот загадочный кукловод: Горан или клиент ее возлюбленного? И что ему было нужно от них двоих? Или все это подстроил сам Биттерфилд?

Наташа уже размечталась о том, что ее любимый мужчина решил устроить им романтический отпуск-сюрприз, заранее подговорив Горана помочь с организацией, но инспектор почти сразу спустил ее с небес на землю.