1
Stormberget (шв.) – буквально «штормовая гора».
2
Перевод псалма – А. Алешин.
3
Пальты – шведское блюдо из картофеля в виде шариков с начинкой из свинины.
4
День Люсии отмечается в Швеции 13 декабря.
5
Перевод А. Алешина.
6
Девушку, возглавляющую шествие Св. Люсии 13 декабря, обычно выбирают всеобщим голосованием.
7
Лютфиск – скандинавское рождественское блюдо из сушеной трески.