– Какая наглость, – скрипучим голосом отозвалась она. – "Убрать" меня! Это просто уму непостижимо!

Я вздрогнула от неожиданности. Мало того, что птица оказалась говорящей, так она ещё и обладает разумом, а не просто повторяет слова, как волнистый попугайчик. Что ж она ко мне пристала? Или это всем местным невестам полагается носить на плече зелёного хохлатого воробья?

Между тем птица продолжала высказываться:

– Иметь дуара – небывалая честь для простых смертных. Многие мечтают о таком спутнике, как я. Правитель Ример, это можно исправить? – капризным тоном спросила птица. – Я не хочу быть дуаром плохо воспитанной иномирянки! Она ведь не маг, она даже не оборотень, она… Она из тех, кого называют людьми.

– Никаким образом нельзя, – отрезал Ример. – Ты – дар богов Елинера, и только они решают, к кому тебя посылать. Значит, мою невесту сочли достойной дуара, и не тебе оспаривать решение богов. Для меня твоё появление – такая же неожиданность, как и для всех.

Я постаралась не зацикливаться на новой информации. Сейчас не так уж важно, что птица разговаривает и мыслит, что мне подарили её местные боги и что я ей не нравлюсь. Я тоже не в восторге от особо ценного сварливого подарочка и с удовольствием передарила бы его любому желающему. Не имеет значения, что в Елинере водятся какие-то оборотни, пусть тут хоть зомби стаями бегают. Меня интересует только один главный вопрос.

– Когда ты отправишь меня назад? – решительно прервала я разговор правителя с зелёной птицей.

– Она ещё и глупая, – птица наконец слетела с моего плеча и опустилась на стеклянный столик. – Без способностей, да ещё и дурочка! Боги, за что мне это?

– Кыш отсюда, – раздражённо скомандовал правитель капризному дару богов. – И жди свою хозяйку в её покоях.

Птица возмущённо фыркнула, но всё же расправила крылышки и на моих глазах пролетела сквозь каменную стену. Ример повернулся ко мне.

– Я не могу отправить тебя в твой мир, – проговорил он, глядя мне в глаза. – Завтра я должен жениться, и боги благословили нашу помолвку.

Я вернула на место отвисшую от эффектного исчезновения дуара челюсть и свирепо уставилась на богатого, молодого и красивого, но совершенно ненужного мне жениха.

– На любой свадьбе нужно согласие невесты, – прошипела я. – А я не согласна.

– Согласие невесты в данном случае не требуется, – Ример спокойно улыбнулся. – Вернее, оно требуется до того, как невеста окажется здесь. Не знаю уж, как ты согласилась выйти за меня замуж, но без твоего согласия никакие силы не смогли бы перенести тебя в Елинер. Ты не принадлежала к этому миру, даже боги были бы не вправе вмешаться.

– Но это нельзя назвать согласием на брак, – возмутилась я. – Это была просто шутка!

– Шутила Римма, как я понимаю, – правитель поморщился. – Я даже рад, что она нашла себе замену. Насколько я понял, у этой девушки отвратительный характер и такое же отвратительное чувство юмора. На что же ты согласилась? В чем был смысл шутки?

Я вспомнила, как вчера вечером рыдала из-за Гриши, ушедшего к беременной подружке. Боже, было бы из-за чего так плакать! По сравнению с сегодняшней проблемой уход гражданского мужа казался пустяком и житейской мелочью. Я вообще не вспоминала о Грише в этом мире, как-то не до этого было.

– Мы с женихом вчера расстались, – нехотя ответила я, не вдаваясь в лишние подробности. – Римма сказала, что если я хочу замуж, она найдёт мне молодого, красивого и богатого мужчину с серьёзными намерениями. Я была уверена, что она говорит не всерьез, и согласилась – тоже не всерьез.