– Угу-у, – протянул он. – Значит, не только моё имя вы не удосужились запомнить.

Я выдохнула облегчённо и на трясущихся ногах стала спускаться дальше. Арвин Макрой оказался живым примером человека, который из-за своей склонности недооценивать окружающих – в нашем случае меня – списывал все промахи и подозрительности на их – в нашем случае мою – неполноценность.

– Что ж, – продолжил он ехидно, – тем лучше.

На этих словах я снова насторожилась. Чем могло быть лучше моё неведение?

– В следующий раз, Эрна, внимательно с ними ознакомьтесь, а лучше запишите, – инструктировал он. – Потому что теперь, что бы я вам ни поручил, это будет входить в ваши обязанности.

Мой маленький и розовый мир рассыпался на глазах. Мало того что о бережном ко мне отношении даже речи не шло, так теперь на меня ещё и обязанности собирались повесить лишние. Надеюсь, Арвин не рассчитывал, что вместо обычной помощницы нанял нелегального монстролога? Я почувствовала себя одинокой и ущемлённой, как бедный гастарбайтер, труд которого используют за бесценок и ни в чём с ним не считаются.

– Господин Макрой, – начала я возмущённо, – вы уж определитесь, чего хотите больше – уволить меня или повысить. А то вас не поймёшь…

– Как это уволить? – донёсся испуганный голос Паула из гостиной.

– Госпожа Лоренц пошутила, – спешно ответил Арвин. – Ведь так? – он выжидательно на меня посмотрел и взглядом дал понять, что вариант ответа был только один – положительный.

Я закивала, подтверждая свою готовность к работе, но встревоженный Паул уже бежал к лестнице, чтобы убедиться в моём согласии лично. Сегодня дворецкий выглядел не таким зашуганным, если не считать направленных на меня округлённых глаз, и даже волосы уложил и пригладил воском.

– Всё в порядке, – заверила я, – с увольнением у господина Макроя всё равно ничего не выйдет. Ведь так? – переспросила, не скрывая довольной улыбки. И повод для радости был существенный – в этом доме, кишащем монстрами, у меня, похоже, появился верный защитник.

– Так, – подтвердил Арвин. – Предлагаю больше не тратить время и наконец заняться делом.

Он деловито прошествовал мимо дворецкого и свернул в противоположную от гостиной сторону. Мы миновали кабинет и огромную библиотеку и подошли к высокой двери, за которой скрывался просторный коридор, на вид темноватый и жутковатый.

3. Глава 3

– Что в нём? – спросила встревоженно. Обычные коридоры не наводят столько жути.

– Ваша работа, – ответил Арвин и улыбнулся так, что мне захотелось дать дёру.

– А ваша? – уточнила на всякий случай.

Ответом мне стал красноречивый взгляд. Сразу вспомнилась его угроза – «что бы я вам ни поручил, это будет входить в ваши обязанности».

– Учтите, – предупредила его, – если меня съедят, я останусь здесь приведением и буду преследовать вас до конца жизни.

Но Арвина мои слова не убедили. Тогда я включила тяжёлую артиллерию:

– Господин Спаркс советовал относиться ко мне бережно, – продолжила вкрадчиво, – и я бы на вашем месте прислушалась.

– Эрна, вы что боитесь? – спросил он, попадая в яблочко.

А кто бы на моём месте не испугался? Сначала перенесли меня неизвестно куда, потом подняли чуть свет, взяли на слабо и тут же стали угрожать лишней работой, а теперь ещё и этот коридор. Но…

Было одно существенно «но». Настоящая Эрна бы не испугалась ни коридоров, ни монстров, ни этого Арвина.

– С чего бы мне бояться? – спросила с вызовом и, подвинув его в сторону, сама шагнула в полумрак.

В коридоре не было ни фонарей, ни факелов, ни какого-то другого освещения, но поразительным образом очертания стен и пола оставались видны.