– Джулия, по-моему, ты слегка преувеличиваешь… объяснись!

Джулия насмешливо скривила губы.

– Я объясню. То, что ты сидел в тюрьме, Брайан, мог бы мне сказать. Я что, съела бы тебя за это? – пронзительным голосом говорила она, стараясь быть сдержанной. – Как ты мог не сказать мне о таких серьезных вещах!? Разве я тебя когда-нибудь не понимала? – она отчаянно покачала головой. – Ты совсем изменился, Брайан. И поверь, не в лучшую сторону.

Брайан переглянулся с Ником и решил, что сможет ее утихомирить.

– Джулия, дорогая, я думаю, нам лучше поговорить в более подходящей обстановке и…

– А чем тебя эта не устраивает? – с сухим смехом заметила Джулия, обводя гостиную рукой. – Меня, лично, все устраивает. Ты боишься, что нас услышат? А я не боюсь! Пусть тебе хоть раз будет стыдно за меня, как мне сейчас за тебя. Тем более, все знают!

– Джулия…

– И не потому, что ты был в изоляторе, – поспешно перебила она Брайана, – а потому, что ты испугался – испугался собственной сестры.

– Я думаю, с Брайана сегодня достаточно, Джулия… – из своего угла бросил Ник, но Джулия тут же смерила его грозным взглядом.

– А ты, Ник, чем лучше?

– В смысле? Я тут при чем?

– Ты распорядился мной словно вещью, выручая Брайана…

Больше Джулии не пришлось объяснять, Ник сам все вспомнил и понял, что Ричи постарался на славу! «Увижу – убью!» – злостно думал Ник, сжимая кулаки, будто уже готов к нападению.

Один Брайан смотрел на собственную сестру, будто в первый раз. Ее тон и взгляд были настолько незнакомы ему, что заставило его даже встревожиться.

– Я ничего не понимаю, – начинал злиться он. – Какая «вещь»? Чем распорядился? При чем здесь это и мой нелепый поступок, о котором все забыли давно!?

– А ты пораскинь мозгами, братец! – едко бросила в ответ Джулия, крутя у виска пальцем. – Вспомни, чем ты своему другу обязан за свою свободу. Более низко я еще себя не чувствовала! – Она повернулась к Нику. – А тебе я поверила. Вчера ты был искренен. Может, твои чувства не лгут, но мне почему-то не хочется даже в сторону твою смотреть… – последние слова она произнесла с такой горечью, будто самой не хотелось говорить этих слов, но и позволить управлять собой, словно марионеткой она тоже не могла. И от этого становилось неприятно.

Оба молчали, и сейчас ей оставалось только уйти. Пусть подумают и решат, как быть дальше… А Джулия уже чувствовала, будто ей все равно, что ее ждет впереди.

Уже у самой двери ее окликнул Брайан, так как время было уже не для прогулок по ночным улицам.

– Ты куда собралась?

Джулия обернулась.

– Дункан давно обещал показать мне город. А ночной город – самый красивый. Поэтому извините, но я вас покину, а то бедняга уже совсем заждался, пока я с вами тут лясы точу! – сказала миролюбиво Джулия, хотя в голосе звучала явная ирония и издевка в сторону Ника.

– Джулия, ты приличная девушка, а приличные девушки не шляются ночью! – грозно гаркнул Брайан, но Джулия и слушать не стала. Она просто ушла.

– Вот, негодница! – с тихой яростью пробубнил Брайан, плюхнувшись на диван с такой силой, что казалось бедное дерево не выдержит такого напора и развалится.

– Ну, и что ты на это скажешь? – тряхнул головой Ник.

– Скажу, что Ричи не жить!

Ник расхохотался.

– Если ты убьешь Ричи – в чем, естественно я готов помочь – то все равно настроение Джулии в нашу пользу не изменится.

– И что мог наговорить Рич Джулии? Вот что?

– А ты не слышал?

Брайан опустил обессилено голову. Чему научили его сестренку, пока она училась в Кембридже? Такой стиль речи принадлежал точно не ей!