– Ну, так Иза твоя, а Баюна этого Рауль для бабы Яги добывает… – объяснил Уш.
– И потом этот Баюн, он знаешь, сколько сказок сказывает и какие песни водит? И сторож из него, знаешь какой? Похлеще Цербера древнегреческого будет! – добавила всезнающая Ыш.
– Ух, ты-ы-ыыыы! – восхитился Ууи. – Так это тот самый котяйа, котойий идет напйаво – песнь жаводит, Найево – шкажку говойит…
– Ого! Сверчок с ноготок! А ты откуда знаешь? – удивилась Ыш.
– Не знаю-ууу откуда! Пйосто знаю-у-у-у и сё! – гордо сообщил Ууи.
– А знаете, что? С принцем Звездный Дракон и Маркиза – так что я за него нисколечко не боюсь! И потом, как тут недавно выразился мой коллега – поделом ему черту лукавому! – А у нас тут, если я правильно поняла, есть дела поважнее, нам миссию важную подкинули…
– Так что вряд ли Баюн его сожрет! – поддакнул Уш. И тут же ойкнул, под укоризненным взглядом Ыш, потому что понял, что он снова не то ляпнул.
– История еще не знает ни одного принца, которого бы сожрал Баюн! – провозгласила профессорским тоном Ыш, решив, по-видимому, исправить оплошность коллеги.
– Это вы так намекаете, что наш принц будет первым? – осторожно уточнила я.
– Конечно, нет! – возмутилась Ыш. – Диана, как тебе вообще могла такая мысль в голову прийти!
– Так ты сама сказала ЕЩЕ! Хи-хи-хи-хи-хи-хи! – нашел очень забавной ее оговорку Уш.
– Кстати, об еще! – вспомнил Жюльен. – Ди! Тебя на аудиенцию мое самое большое начальство вызывает… сам Сатана – закончил он шепотом.
– Са-та-наааааа… – также шепотом хором повторили Уш, Ыш.
– Уте-тя да-а-а-а! – тихим, почти как шорох травы, шепотом выразил свое потрясение Ууи.
[1] Считается, что белая фиалка – помогает легче переносить душевные страдания. В связи с чем ее рекомендуют разводить, если человек переживает в своей жизни сложный период.
[2] Кот Баюн — персонаж сказок, огромный кот-людоед, обладающий волшебным голосом. Он заговаривает и усыпляет своими речами подошедших путников и тех из них, у кого недостаточно сил противостоять его волшебству и кто не подготовился к бою с ним, кот-колдун безжалостно убивает.
5. Глава 4
Глава 4
Когда мы зашли в приемную повелителя Пандемониума, в ней кроме его главного секретаря Ваалберит, было ещё пять демонов, одетых в черного цвета костюмы тройки (явно сшитые на заказ) и белоснежные накрахмаленные (на вид аж хрустящие) рубашки. Все они также были при галстуках, при шляпах, при тростях и при золотых, усыпанных драгоценностями карманных часах.
Вот только при всем этом великосветском великолепии они скорее походили не на лордов, ожидающих аудиенции у короля, а на провинившихся студентов частной школы, трясущихся от страха в приемной директрисы, в то время как та у себя в кабинете сообщает их родителям, что их отпрыски неисправимые прогульщики занятий, нарушители дисциплины и у них нет ни одного шанса на то, чтобы продолжать обучение в подведомственном ей учебном заведении.
Другими словами, все пятеро либо сидели как на иголках, либо, что случалось гораздо чаще, нервно курсировали к двери и обратно, пытаясь подслушать, что же там происходит за дверью…
– Демоны второй год подряд проигрывают ангелам все чемпионаты астрального и зеркального миров… – доверительно сообщила мне паучиха Ваалберит. – И только вчера проиграли снова. На сей раз олимпиаду Всея Посюсторонности по футболу…
– О-о-о-ох, если бы дело было только в этом… – вздохнул Азазель (министр внутренних дел ада), обхвативший свою голову обеими руками, баюкая её как ребенка.
– Да уж, если бы дело было только в этом… – поддержал его Пут Сатанакия (верховный главнокомандующий Сатанинской армии).