- Им сейчас больше пригодились бы не законы в перспективе, а реальная помощь. Тебе сообщили, что в этом году аномально ранние холода?

- Кажется, кто-то жаловался между болтовней о том, о сем. А что такое? Насколько мне известно, плывчи холодный сезон пережидают на островах, в своих пещерах. Островной клан Хиро, к примеру, уже в укрытии.

- Не всем так повезло с хозяйками островов, - хмыкнула я. - Моя соседка госпожа Кройд на своих плывчи плевать хотела. Велела заселяться в обычные сроки, через месяц, не раньше. И уверена, что таких «радушных» хозяек может найтись на островах предостаточно. Я приютила бедняг, но меня волнует...

- Погоди-ка, - резко прервала меня Мара Танн. - Ты сказала Кройд? Сайда Кройд?

- Насчёт имени не уверена, но фамилия ее - Кройд. Так сказал старейшина моих плывчи. Знакомое имя...

- Она живёт на острове Роко?

- Точно! - вспомнила я. - Мой управляющий упомянул, что к нам заселился клан с острова Роко.

Кошачьи глаза Мары Танн опасно сузились.

- Значит, это она оставила своих плывчи без поддержки? Что ж... очень хорошо, что ты сказала мне, Гайя. Я займусь этим делом персонально. А заодно уничтожу эту тварь за то, что она сделала с моим братом Нортом!

Только теперь я вспомнила, откуда мне известно это имя. Ведь именно стараниями госпожи Кройд - сторонницы Фирэлеи Танн, - брат Мары оказался среди бросовых рабов на спутнике Демо. И загнулся бы там от последствий физических издевательств, если бы не планетарн с его интригами, спровоцировавший меня забрать Норта к себе.

- Хм... - развивать болезненную для космозонки тему родни я резонно не стала и пробормотала: - Тогда перейду ко второму вопросу. Мне нужно отправиться к диниту. Тэймин вот-вот должен прийти в себя.

- О! Поздравляю, - настроение Мары Танн чуть улучшилось, но она тут же нахмурилась. - Ты хочешь покинуть Тигарден-2?

- Временно, - поспешно добавила я.

Вообще-то иммигранткам до гражданской экзаменации не позволялось покидать планету без особого разрешения или чрезвычайных обстоятельств. С момента смены гражданства ЗССР на тигарденское это случилось у меня лишь дважды. Первый раз - из-за центавритского плена, а второй раз я получила особое приглашение от посла Делла, главы содружеской комиссии на Тигардене-2, чтобы выступить свидетельницей на заседании Совета ЗССР.

Однако теперь, когда Мара Танн стала Великой Госпожой я не без оснований полагала, что мы сумеем решить вопрос с положительным результатом.

Именно поэтому ее реакция меня изрядно напрягла.

- Что такое? - прямо спросила я. - Ты не дашь своего разрешения? Не хочешь мне помочь?

Мара Танн тяжело вздохнула.

- Да не в этом дело. Как старшая советница, ты вполне можешь прилетать и улетать с планеты, когда тебе вздумается, несмотря на иммигрантский статус. С моего ведома, естественно.

- Так это же отличная новость! - обрадовалась я. - Тогда завтра же с утра...

- Не торопись, я не договорила. И тот же регламент, разрешающий советнице куролесить по своим делам, обязывает ее всегда присутствовать на Великих Тигарденских Играх, которые проходят каждый год на головном острове Хиро.

- Ну и что? Навещу Тэймина и вернусь к этим вашим играм... У меня там несколько рабов собралось поучаствовать, как раз и поболею за них.

- Гайя, ты... тупорожка! - беззлобно выругалась Мара Танн и хрюкнула от смеха.

- С чего это я тупорожка?

- С того, что Тигарденские Игры будут завтра!

3. Глава 3. Великие Тигарденские Игры

Арена для Великих Тигарденских Игр была стационарной и располагалась под открытым небом во всю свою обширно-овальную площадь на береговой линии Хиро, самого большого и длинного острова планеты - исконных владений правящего рода Танн.