— Сестрица, так вы ж сами… Вы вели амбарную книгу!

— Ну, допустим, я, — пробормотала Роза. — Где она? Хочу глянуть.

— В хозяйственной комнате.

Манни порылась в складках юбки и нашла привязанную шнурком к поясу связку длинных ключей на кольце, отцепила и протянула Розе:

— Вот, возьмите. Я была… вынуждена пользоваться, пока вы лежали в беспамятстве.

— Спасибо. Не сомневаюсь, что ты пользовалась ими правильно, — усмехнулась Роза. — Хозяйственная комната на каком этаже?

— На втором. Вам показать?

— Сама найду.

Рада разогнулась от стола и вытерла тыльной стороной кисти вспотевший лоб, сдвинув чепец на сторону:

— Матушка-лисса, так куру резать аль нет? Что готовить-то гостю этому?

Слово «гость» она выплюнула с такой ненавистью, что Роза задрожала. Ведь и с кухарки станется отравить Закара… Надо с ней побеседовать с глазу на глаз. А пока…

— Варвары принесут дичь, кур оставь в покое. И составь список того, что нужно купить. Я дам денег, а ты пошлёшь кого-нибудь… на базар.

— Эка! До ярмарки три дня пути, лисса, вы уж совсем всё позабывали-то! Нам бы в лес, силков наставить да грибочков поискать… А мальчишек по рыбу послать, ежели варвары эти проклятущие ещё не всю сожрали!

— Да не плюйся ты, Рада. Рыбы всем хватит, думаю. В общем, делайте то, что необходимо. И постарайтесь не… навредить нашему гостю.

Она веско посмотрела в глаза кухарке и вышла, развернувшись. Надо пойти разобраться с бухгалтерией. И пинком отправить варвара в ванну.

Как ни странно, в замке царила суета. Святой брат воспринял всерьёз слова Розы о свадьбе, и теперь Арика и ещё две женщины старательно делали вид, что моют полы в холле, натирают перила лестницы и смахивают паутину из углов под высоченными потолками.

Роза прошла мимо них, всей кожей ощутив неприятие. Спасибо хоть, что не ненависть. Но взгляды служанок кололи в спину всё время, пока Роза поднималась по лестнице. Аж волосы на затылке шевельнулись. Нет, что за люди такие? Прибираться ленятся, мыться не хотят… Ещё и зыркают.

Хозяйственная комната была единственной запертой на тяжёлый висячий замок. Ключ повернулся в нём с трудом, и дужка замка натужно щёлкнула, выскочив из паза. Роза толкнула дверь и вошла в пыльное затхлое помещение. Плотные портьеры закрывали окна, и первым делом она прошла к внешней стене и отдёрнула ткань. Пылинки закружились в тусклом солнечном луче. И был этот танец таким привычным, таким обыденным, что Роза чуть не расплакалась от умиления — будто снова попала домой, в свою однушку в центре столицы.

Ой, всё, хватит! Прошлое в прошлом. Надо жить настоящим и тем, что пока представляется сплошным густым туманом — будущим в этом мире. Роза вытерла слёзы с глаз и осмотрелась. Стол да кресло, ниша с полками и два огромных сундука, обитых железными полосами — один из светлого дерева, поновее, а второй совсем старинный, потемневший в углах, побитый и поцарапанный. Закрыт на замок был только второй. Стало быть, тот, где золото. Прикинув, какой из ключей подойдёт к замку, Роза отперла «сокровищницу».

Мда. Негусто. Она как-то приготовилась к слиткам, горстям монет, россыпи самоцветов. А в сундуке стояли два полотняных мешочка, завязанных бечёвкой, лежали тщательно расправленные шкурки с шелковистым мехом — серебристым, золотистым, тёмно-бурым и цвета красного дерева, а золотые монеты оказались в небольшом кисете. Развязав мешки, Роза обнаружила грязно-белый порошок и бурые комки. Догадалась попробовать на вкус и рассмеялась: соль и сахар! Да уж, сокровища! С ума сойти… Даже завалящих бриллиантов нет…