Гейл приподнял голову, наблюдая за отцом. Хмурое лицо Форси напряглось; он выслушал сообщение, ответил несколькими рублеными фразами и, кивнув невидимому собеседнику, отключился.

– Звонил мастер Осан, – отчим повернулся к сыну. – У данецарцев сбежал заключенный и его отследили до Малка.

– Шутишь? Мы бы не пропустили химеру.

– Это иммигрант. Он приехал в Данецар пару лет назад, но не прижился: кражи, вооруженные грабежи. Герой стащил у охранников какую-то штуку, которая не позволяет засечь его через Когнию. Придётся побегать по городу.

В голове Гейла что-то щёлкнуло.

– Я заброшу тебя домой и вернусь в Артель.

– Погоди, – возразил Гейл, – этим лучше заняться мне.

– Ты – дурак? – резко спросил Форси. – Мало получил?

– Я сегодня засёк по камерам одного чужака. Попытался проверить через Когнию – чисто. Думаю, я знаю, кого искать.

Форси наклонился, пристально смотря на Гейла.

Некоторое время отец и сын молча боролись взглядами. Потом Луцен-старший развернул лётер.

Получив от старейшины материалы дела, Гейл понял, что чутьё его не обмануло.

Беглеца звали Сарби Кацуб; он происходил откуда-то с отрицательной оси ординат, половину жизни изучал структуру связей и приехал в Данецар их исследовать. Судя по фотографии, городские камеры засекли именно его.

Гейл отправил снимок в аналитический отдел и тоже туда подошёл.

Идмон Фаболи, старший обозреватель, вывел на дисплеи все сектора Малка.

Гейл оглянулся: исторический центр, спальные районы, деловые кварталы, развлекательные комплексы. Фреймы парили под куполом, и внутри мелькали люди, лётеры и дома.

Идмон управлял экранами с помощью перчаток-манипуляторов; гибкие серебристые нити с крохотными сферами на концах вытягивались из кончиков пальцев и перемещались от дисплея к дисплею, то укорачиваясь, то удлиняясь.

– Сможешь определить, где он? – Гейл кивнул на фотографию Кацуба в одном из фреймов.

– Рано или поздно, так или иначе… – философски откликнулся Фаболи.

– Как насчет жилого квартала? Там проще всего затеряться.

– Говоришь, он не регистрировался? Значит, его нет в малковском реестре?

– Ага.

– Ага-ага… – эхом повторил Идмон и подтянул к себе экран с картотекой. – Тогда, если найдём всех неотметившихся туристов, то сузим круг поисков, так?

На ближайшем дисплее появилась разделённая на сектора карта города, и в них высветились какие-то цифры. Гейл с интересом остановился возле обозревателя. Тот свёл полученные данные в таблицу, посмотрел результаты и закрыл фреймы с не представлявшими интереса районами. Большинство приезжих, вопреки ожиданиям Гейла, проводили время в центре.

– Всего пятьдесят человек, – резюмировал Фаболи. – Прекрасно. И целых сорок девять находятся в Малке меньше восьми часов. Смотри-ка, твой парень любит развлекаться.

– Отлично, – часовой хлопнул Идмона по плечу.

– Не торопись. Поищем, где он засел…

Обозреватель подключился к камерам, и вокруг вспыхнули сотни экранов. У Гейла зарябило в глазах от обилия картинок: он не привык работать с такими объёмами графической информации, в отличие от обладавшего математически точным визуальным восприятием Идмона. Фаболи отыскал среди дисплеев фотографию Кацуба, обрисовал манипуляторами контуры его лица и загрузил абрис в программу-анализатор.

– Вот, вот и вот, – сказал Идмон через несколько минут.

Все фреймы, кроме трёх, погасли; обозреватель сдёрнул оставшиеся вниз, поближе к Гейлу.

– Этот, – часовой указал на иностранца.

Фаболи проверил найденного человека по картотеке и меланхолично произнёс:

– Браво.

– Отличная работа, – поблагодарил Гейл. – Дай адрес, и я поехал.