– Имя? Что ты хочешь этим сказать?

– Такое имя нечасто встречается у магов. У заклинателей погоды – да, но не…

– Мне оно нравится, – медленно произнес Шторм. – Что еще тебя интересует?

Хок окинул его взглядом и покачал головой:

– Больше ничего, это было лишь любопытство. Шторм раздраженно фыркнул и отвернулся.

Джессика чуть поотстала и теперь шла рядом с Хоком.

– Не обращай внимания, – сказала она, коротко улыбнувшись Хоку и даже не заботясь о том, чтобы понизить голос. – Он ужасно противный тип, но знает свое дело.

– А куда мы идем? – спросила Изабель, спешно приблизившись к мужу с другой стороны. – Насколько я понимаю, вы получили какое-то особенное задание, и мы с Хоком действуем под вашим началом.

– Верно, – кивнула Джессика. – Дело намного сложнее, чем кажется. Уж очень внезапно вспыхнул бунт и очень уж успешно продолжается. Чувствуется твердая и опытная рука, которая дергает за ниточки и направляет восставших туда, куда нужно. Попытки начать переговоры провалились, потому что мятежники не смогли договориться о том, кто будет их представителем. Следовательно, кто бы ни стоял за ними, он предпочитает оставаться в тени. А значит, у него есть на то причины, как и причина для того, чтобы поднять мятеж.

– Например, под шумок устроить кому-то побег? – предположила Изабель.

– Возможно, – согласилась Винтер. – Но пока что никто не выбрался за стены, тюремные стражники следят за этим. А нам, кажется, придется расхлебывать последствия паники, в которую впало здешнее начальство. Но самая главная проблема – это Преисподняя, куда мы сейчас и направляемся. Если кто-нибудь из заключенных сумеет пробраться туда и освободить демонов, всем нам придется туго. Поднявшийся хаос позволит сбежать кому угодно. Ну а если на волю вырвутся те твари… Нам останется только эвакуировать весь город.

– Неужели все так опасно? – удивился Хок.

– Да, опаснее, чем вы можете представить себе. Хок задумался.

– А не будет ли разумнее вернуться и подождать, пока не явится отряд с улицы Богов?

– Вернуться? – Шторм снова фыркнул. – В нашем словаре нет такого слова.

– Оно есть в моем, – буркнул Хок.

– А насколько тщательно охраняются демоны? – поспешила задать вопрос Изабель.

– Предельно тщательно, – ответила Джессика. – Преисподняя находится в специально созданном измерении. Из Жилища проклятых туда ведет единственная дверь, охраняемая вооруженной стражей и сильнейшими заклинаниями. Каждый узник заключен в отдельный каземат за толстой стальной решеткой и связан магическими оковами, которые не позволят ему бежать. Из Преисподней не было побегов, система охраны абсолютно надежна.

– Пока ее не разрушит кто-нибудь снаружи, – усмехнулся Хок.

– Точно.

– Все говорит о том, что мятеж хорошо продумывался с самого начала, – нахмурилась Изабель. – Но ведь тюрьма раньше не была переполнена?

– Легко догадаться, что тюрьму набьют под завязку, – пожала плечами Винтер, – как только станет известно о прибытии королей. Возможно, наш таинственный враг знал об этом заранее.

Откуда-то сверху донеслись торжествующие крики и быстро смолкнувшие вопли боли и отчаяния.

– С этого мгновения мы должны быть вдвойне осторожны, – тихо проговорил Макреди. – Сейчас мы находимся рядом с крылом, которое уже занято мятежниками; чтобы попасть в Преисподнюю, мы должны миновать его. Комендант должен отвлечь внимание бунтовщиков новой попыткой вступить в переговоры, но трудно сказать, надолго ли этого хватит. Похоже, там наверху настоящий ад.

Снова кто-то закричал, словно от нестерпимой боли, и сразу затих. Слышны были только топот ног и звериный рев сотен глоток. Изабель невольно содрогнулась: