Лена возмущённо верещит за моей спиной, что я не имею права без разрешения вламываться в преисподнюю её господина, но моей расторопности хватает на то, чтобы положить на стол отчёт, из-за которого мне и моей кофемашине пришлось изрядно потеть до утра. 

— Я сказала, выйди из его кабинета! — слышится раздражающее шипение из дверей.

Я поднимаю вверх указательный палец, призывая любительницу кошек ненадолго заткнуться, потому что в этот момент мой взгляд выхватывает фотографию, стоящую рядом с ноутбуком. Я всегда полагала, что на ней изображен полуголый Люцифер в обнимку с какими-нибудь эффектными 120-50-90, а на деле это снимок темноволосого парня его возраста. Без сомнения, это Владислав Серов — тот же разрез глаз, те же чёрные волосы, губы… М-м-м… На губы природа не столь расщедрилась, как в случае с его младшим братом.

Движение в дверях заставляет меня поднять взгляд и замереть с фотографией в руке. «Тикай, Саня, тобi пiзда!» — раздаётся в голове голосом моей подруги Вики, переехавшей в Нью-Йорк из Киева. На пороге, сверкая отглаженной белизной рубашки и недовольством, стоит Люцифер.

— Я пыталась её задержать, — поднывает Лена, старательно раздувая ноздри. — Она не стала слушать.

Snitch (стукачка — перевод с англ., прим. автора).

— Можешь идти, Лена, — холодно роняет Серов, беря меня в фокус. Та мечет в меня уничтожающий взгляд напоследок и мягко прикрывает за собой дверь.

— Что ты забыла у меня в кабинете? 

— Отчёт, — я осторожно возвращаю на стол рамку и трясу тремя выстраданными листами формата А4. — Вы сказали, что в девять он должен лежать у вас на столе. На часах девять, я не была уверена, что вы появитесь…

— Я всегда прихожу в офис, — перебивает Серов, направляясь к столу.

— Да, я заметила, что вы ответственно относитесь к делам, — бормочу я, начиная пятиться в противоположном направлении. 

— Ты что-то взяла у меня со стола? 

Да что тут можно взять? Макбук да фотка. Захочешь пыли утащить, и той не найдётся. Педантичный чистюля.

— Вы меня, кажется, с Вайноной Райдер перепутали (актриса, страдающая клептоманией — прим. автора). Откуда вообще такие мысли?

— Ты пыталась быть милой. Это подозрительно.

Пф-ф. Дед Игорь тоже не верит в мои искренние порывы быть милой и вечно ищет скрытые мотивы. Не сказать, что всегда ошибается, но всё равно неприятно.

— Я благодарна вам за то, что вы отпустили меня на день рождения к племяннику. Ну и ещё вы действительно много времени проводите в офисе и в командировках. Кстати, часть работы без потерь можно переложить на других специалистов, и у вас появится больше свободного времени.

— Неделю проработала у меня и считаешь, что во всём разобралась?

— Деловое администрирование — это часть моей специальности. Возможно, вы не считаете нужным делегировать полномочия, но я склоняюсь к тому, что вы попросту не доверяете людям.

Серов щурит глаза и вопросительно изгибает тёмную бровь:

— Напомни, Александра, ты на психолога училась?

— Экономика и менеджмент.

— Да, точно. Ну а если в психологии ты ни черта не смыслишь, то прекращай ставить мне диагнозы и иди в соседний кабинет работать по специальности. В почте тебя ждёт длинный список дел, с которым тебе, скорее всего, придётся здесь заночевать.

Быть милой — неблагодарный труд. 

Про длинный список Серов не соврал. Время близится к семи вечера, а я ещё не добралась и до половины. И почему я такая совестливая и исполнительная? Мне не нужны ни его рекомендации будущим работодателям, ни зарплата, так почему бы мне просто не уехать домой и не отключить мобильный?