Стиви-Бизон не переносил усталых и грустных физиономий.

За парой дверей и тамбуром безопасности начиналась гостиная, где Адамса встретил охранник.

– Где он? – задал Адамс вопрос, повторяемый каждый вечер очередному охраннику, которых сам назначал на этот пост.

– Он у себя наверху, сэр, – ответил тот уважительно. При этом Адамс заметил, что все подчиненные начали добавлять это «сэр» после того, как он стал замещать уехавшего в отпуск начбеза.

Все как обычно. Адамс кивнул и подойдя к длинной лестнице, бросил взгляд на вазу с фруктами на столе стоявшем в огромной гостиной.

Это была имитация – театральный реквизит.

Раньше там лежали настоящие, но Макриди попросил босса, чтобы их убрали, ведь это был лишний канал для покушения через отравление.

А чем их больше, тем труднее за ними следить.

Пока Адамс поднимался по лестнице он находился в режиме отдыха. Но по мере того, как с лестницы становилось видимым любимое обиталище босса возле камина, Адамс переходил в рабочий режим бодрого служащего, готового предоставить любую информацию и немедленно ответить на любые вопросы.

В идеале, конечно.

Хозяин сидел на широкой банкетке, а рядом с ним лежала небольшая вышитая подушка. Под ней, Адамс это знал, был пистолет.

Сколько бы не нанимал Бизон охраны, сколько бы не шлифовал ее на специальных переподготовках и курсах повышения мастерства, а последний рубеж обороны оставлял за собой.

– Добрый вечер, сэр.

– Докладывай, – кивнул Бизон, наливая в бокал золотистую жидкость из высокой бутылки.

И Адамс начал докладывать.

Сначала о текучке, монотонно, подробно, ожидая, что хозяин остановит и потребует сразу перейти к главному – Эмме. Но тот не останавливал, а только кивал и доливал себе еще золотистого напитка, который искрилась в свете искусственного пламени камина.

Прежде Адамс испытывал некоторую робость перед хозяином, потому что между ними был еще начбез Макриди, но за эту неделю, после ежевечерних докладов, стал чувствовать себя увереннее и даже немного удивился тому, насколько ровно звучал его доклад. Никаких заиканий, «ну» или «это самое».

– Что с Эммой? – прервал наконец его Аспер.

– С ней все, как было обычно. Но в последние четыре дня у нее появился новый молодой человек.

– Четыре дня? А почему доложил только сегодня?

– Она всегда с кем-то знакомилась, а этот у нее задержался. Это стало понятно по тому, что она водила его на смотрины, сэр, насколько я понял.

– На смотрины?! – переспросил Аспер поднимаясь и одернул бархатный халат, как перед боем.

– Ну да. К этому Эдварду Чейну.

– Типа, как будто он ее папа, что ли? – склонив голову на бок уточнил хозяин. Адамс видел, что лицо Бизона стало краснеть и это не предвещало ничего хорошего. Никому.

– Необязательно, сэр. Возможно, старший товарищ.

– Старший товарищ?

– Да.

Аспер обошел вокруг стола, где стояла бутылка и снова сел.

– Вы этого «старшего товарища» предупреждали?

– Предупреждали, сэр. Сначала по диспикеру, но он просто отмахнулся. А потом я подключил пару уличных гопников…

– И что?

– Он их просто отшвырнул. Оказывается, он мастер единоборств.

– Вот как? И когда вы об этом собирались узнать?

– Извините, сэр, я пока не успеваю уследить за всем, я же, всего лишь, заместитель, – начал оправдываться Адамс, ожидая взрыва негодования, однако хозяин лишь выдержал паузу.

– С завтрашнего дня ты официально начальник службы безопасности.

– А Джек? В смысле Макриди.

– Он уволился. Прямо из отпуска. Так что подыскивай себе заместителя, чтобы все успевать. В следующий раз я такого не прощу. Понял?