— Ладно, пап, давай не будем, не хочу с тобой ссориться, — наконец-то разрушает эту гнетущую тишину Дима. — Я уже все решил. И очень хочу, чтобы ты тоже согласился на это.

— А если я не соглашусь? — все так же холодно спрашивает Тигран Дамидович.

Я вижу, как сжимаются кулаки моего жениха. О чем они? Я не понимаю.

— Тогда… ты потеряешь меня, — я чувствую, как тяжело даются эти слова Диме.

Хватаю его за руку. Не понимаю, о чем он, но мне не нравится это. Обеспокоенно смотрю на своего жениха, но Дима только кивает, мол, все нормально и тебе лучше не лезть.

— Ладно, проехали, — со вздохом произносит Тигран Дамидович через несколько секунд. — А до сентября нужно еще дожить.

— Да, ты прав, пап, — поддерживает диалог сын. — Мы еще только планируем все.

Напряжение немного спадает, и мы спокойно завтракаем. Я так и не дожидаюсь похвалы или хотя бы благодарности от Тиграна Дамидовича, но меня радует, что тарелка пуста, как и чашка.

Мужчина уже хочет выйти из-за стола, но его останавливает сын.

— Пап, у меня же, кстати, идея есть! Вернее, мне нужна помощь.

— Слушаю, — опять сводит брови отец жениха.

— Пап, у тебя же фирма сотрудничает и с иностранными компаниями?

Тигран Дамидович кивает. А я уже догадываюсь, о чем хочет попросить мой жених.

Нет! Только не это! Но я не успеваю остановить Диму…

— Может, ты возьмешь в фирму Полину? Ей как раз нужно пройти практику? Будет помогать тебе общаться с иностранными клиентами.

Конечно, я просила Диму найти варианты, поспрашивать друзей. Но не думала, что он обратиться к отцу.

Смотрю на мужчину, как и он на меня. Давай, пожалуйста, скажи нет. Ты же явно не хочешь этого. Но в следующую минуту его губы растягиваются в улыбке, которая кажется мне зловещей.

— С удовольствием возьму…

10. Глава 9

— Мм… может, не стоит? Наверное, это не очень удобно, — говорю я, раз уж Тигран Дамидович согласился. — Я еще поспрашиваю у других…

— Полин, ты чего?! Это же идеальный вариант. — Теперь мой жених смотрит хмуро на меня. — И я буду рядом, если что!

— Моя фирма для тебя будет идеальным вариантом, Полина, — берет слово его отец.

Вариант — сказочнее не придумаешь. Теперь отец жениха будет везде. И это с учетом того, что он явно недолюбливает меня.

Хотя, с другой стороны, Полина, это хороший вариант. Дима рядом. И, наверное, я смогу выстроить график так, чтобы можно было найти какую-нибудь подработку.

— Хорошо, я согласна, — киваю с улыбкой. Ничего, справимся.

В университете записываю название фирмы Тиграна Дамидовича. Вообще, никогда не интересовалась, чем занимается отец моего жениха. Оказывается, он владеет крупной компанией по производству приложений для телефонов и программного обеспечения. А также он курирует еще несколько крупных предприятий. Поэтому переводчики им точно нужны. Кстати, это отличное предложение, чтобы набраться опыта в переводах высокого уровня.

Практика начинается на следующей неделе. Мои документы уже поданы, и с понедельника я должна буду выйти на работу. Прямо с утра.

Встаю раньше всех, даже раньше Тиграна Дамидовича. Кстати, мужчина практически каждое утро бегает, поэтому у него такая хорошая физическая форма. Но в этот раз я встаю первой.

А все для того, чтобы подготовиться к своему первому рабочему дню. Решаю надеть бежевое платье, ниже колен, но хорошо подчеркивающее мою фигуру. На груди есть небольшой вырез, и я решаю надеть маленькую серебряную подвеску, которую подарил мне Дима. Волосы собираю в пучок, но несколько прядей оставляю свисать. Минимум косметики, только подкрашиваю губы бесцветной помадой, а глаза — тушью.