Стараясь не шуметь, Каликс взял с единственной в комнате полки одну из трех потрепанных книг и сел за стол. Книга была из тех, что Каликс уже читал, поэтому он открыл ее сразу на самом интересном месте.

Выдернул его из книги солнечный свет и недовольное мычание. Яр натянул было шкуры повыше, но потом отбросил их, сполз с постели и, почти не открывая глаз, пошлепал к отгороженному ширмой горшку.

Его рыжеватые волосы — лишь немного короче, чем у самого Каликса — были растрепаны, что придавало ему совсем не королевский вид, а под глазом на щеке отпечатался уголок подушки.

И все равно Каликсу было очень легко представить, что он снова видит корону на голове Яра. Кажется, даже непослушные вихры расположились так, чтобы обвить благородный металл и не закрывать собой драгоценные камни. Чего не получалось — так это вообразить Яра сидящим на троне: все равно что пытаться запереть в комнате ветер.

Облегчившись, Яр протопал обратно и скользнул под мех — ловко, будто нырнул в воду. Накрылся с головой и затих.

Каликс тихонько перевернул страницу. Кони обихожены, хозяин знает, что сегодня они снова останутся на постой в этой гостинице — значит, Яр может позволить себе поспать еще час или два.

Когда Яр проснулся во второй раз, спасенная книжная принцесса готова была упасть в объятия книжного же Рыцаря, а это уже было совсем не интересно. Почему-то в книгах доблестный рыцарь мгновенно терял всю свою доблесть, стоило рядом нарисоваться предмету его обожания, и это было… странно. И немного неприятно. Так что, безо всякого сожаления закрыв книгу, Каликс улыбнулся заспанному Яру и взял в руки толмач.

— Послать за завтраком?

— Там че тáга! — буркнул в ответ Яр, забыв про камень. Каликс подвинул ему толмач. — Там че тáга… — повторил, взяв переговорник в руки.

“Ты такой тяжелый”, — с оторопью прочитал Каликс перевод.

Каликс прекрасно выспался этой ночью. Провалился в сон, едва они с Яром пожелали друг другу доброй ночи, и не просыпался до самого рассвета. Не тревожили его покой ни сны, ни потребности тела, ни смятение плоти. Открывая глаза, Каликс был уверен, что за ночь даже ни разу не сменил позу — так удобно он улегся вечером.

Но, может, он умудрился подхватить лунную неугомонь? В детстве с ним такое бывало и в отрочестве пару раз — после долгого дня мог встать с кровати ночью и бродить по комнате. При этом сам Каликс крепко спал, и добудиться его не было никакой возможности. Лекари связывали это с воздействием полной луны на неокрепший еще ум и заверяли родителей, что ко времени Испытания Веры все пройдет.

Яр между тем зевнул и как-то по-мальчишески потер один глаз.

— Я ходил во сне? — осторожно спросил Каликс. — Мешал тебе отдыхать?

— Нет, — Яр усмехнулся снова.

“Ты закинул на меня руки и ноги”.

— Прости, — покаялся в содеянном Каликс. Сам он не помнил ничего подобного, но Яру незачем было лгать. — Сегодня лягу там, — показал на “женскую” комнату.

— Нир, — отмахнулся Яр. — Нир.

— Я узнал про кузнеца, — Каликс счел разговор оконченным и сменил тему.

— Эр?.. — с самым заинтересованным видом Яр сделал знак продолжать.

— Кузнец, работающий с марилью, живет совсем недалеко. Но хозяин гостиницы слышал, что у него сейчас какие-то проблемы.

“Съездим и узнаем, что там за проблемы”, — решил Яр.

Других вариантов не было в любом случае, поэтому Каликс кивнул и позвал слуг.

***

Кузнец жил не в городе — и это был хороший признак. Значит, кузня была большой и производила много шума, дыма и прочих неприятностей. Так и оказалось. На берегу небольшой, но быстрой реки коптили небо сразу три больших плавильных печи, а абсолютно все стены и крыши каждой из многочисленных построек блестели от огнеупорного зелья. Вот только при всем своем размере кузня оказалась на диво пустынной — лишь худой серьезный паренек со светлыми волнистыми волосами до плеч крутился во дворе у печей.