Я было запротестовала и начала вырываться, но он рявкнул так, что я лишь сжалась в комок.

– А́ча!

– Что «а́ча»? – всхлипнула я в ответ, от души надеясь, что это не боевой клич, с которым тут принято насиловать женщин.

Спину запекло, и я закричала, вырываясь, маг тут же отпустил меня и ушёл в другую комнату. Вернулся с пузырьком в руках и показал его. Откупорил, вытряхнул несколько жирных капель на пальцы, затем указал на спину.

– Это мазь? – недоверчиво спросила я.

Он кивнул. Я протянула руку, чтобы взять бутылочку, но вместо этого он ловко зашёл мне за спину и принялся обрабатывать рану сам. Зелье принесло мгновенное облегчение, боль тут же отступила.

– Спасибо!

Я стыдливо натянула рубашку обратно на спину, хорошо хоть он не стал её задирать, было бы ещё хуже.

Маг небрежно махнул, а затем осмотрел мои руки, лицо и шею на предмет других повреждений. Но боли в других местах я не ощущала, поэтому не удивилась, когда он ничего не нашёл.

– Я Лия. Это моё имя.

– Ириха́н, – коротко представился он.

– Ириха́н – это имя?

Он кивнул. Повисла пауза. Я шумно сглотнула, а он зажёг свет в спальне. Обстановка удивила – всё было очень красивым, но каменным. Резные створки дверей, журнальный столик, тумбочки у постели, сама постель – шикарный, тонко обработанный оникс или даже агат. Что-то из халцедоновых.

– Ирихан, где я оказалась? И как?

Он посмотрел на меня с подозрением, а затем жестом пригласил за собой. Магическая защита коротко полыхнула, когда он открыл дверь спальни. На другом конце тёмной площадки, ровно напротив, располагалась ещё одна дверь, а справа вниз уходила каменная лестница. Перед тем как открыть ту дверь, он взял меня за запястье и угрожающе взметнул перед лицом несколько искр.

– От вас не отходить и ничего не трогать? – предположила я.

Он кивнул. Второе помещение оказалось то ли лабораторией, то ли кабинетом, то ли свалкой. Аргументов в пользу последней было больше всего, они грудились на столах, валялись на полу, пылились на полках каменных стеллажей и свисали с вбитых в стену металлических крючков. Ирихан подвёл меня к большой карте, инкрустированной тёмным камнем для изображения суши и светлым перламутром для воды. Три крупных континента располагались практически в линию один над другим, а остальное пространство занимал океан.

– Карасте́ль, – указал он на средний континент на карте. – Альмендри́я, Арласта́н.

Его палец скользил по объёмной карте, показывая сначала континент, потом страну, затем город в её западной части.

– Минхате́п.

Его рука сместилась ниже, на самый южный континент этого мира, очертаниями смахивающий на Австралию, только расположенный ближе к экватору. Затем он ткнул в меня и указал место на карте посреди ничего. Нет, серьёзно, там даже никакого города не было, только пустыня и несколько небольших оазисов, один из которых он и очертил рукой.

– Это очень далеко? – сипло спросила я.

Он повёл пальцем до ближайшего города.

– Архите́п.

Прочертил путь от Архите́па по морю вверх до западного города другого континента и произнёс:

– Арласта́н.

– Ясно. И сколько это примерно по времени?

Он пожал плечами.

– Сколько дней?

Ирихан показал десять. Потом ещё десять. И ещё…

Получилось, что добираться до Арластана придётся где-то сорок-пятьдесят дней. Я пошатнулась. От изумления и шока едва могла говорить. Нет, переход в другой мир не удивил, я же к нему готовилась. А вот то, что я оказалась в какой-то пустынной дыре на другом конце географии – ошеломило и лишило дара речи.

– А здесь что? – я указала на маленький оазис, который раньше показал он.