– А мне интересно, – сказал Гуйр. – Впервые такая разговорчивая Переселенка попалась! Обычно новенькие и двух слов связать не могут – то магия их треплет, то страх. Твой мир, он лишён магии?

– Смотря что вы понимаете под этим словом, – отозвалась я. – Но кристаллы у нас не растут.

В сознание пришла блондинка, и разговор мы продолжить не смогли. Женщина вела себя агрессивно несмотря на слабость, и грозилась засудить своего бывшего за это похищение.

– Пересядь! – последовал приказ, и я оказалась возле окна.

Наконец-то можно было получше разглядеть лес, и я успела испугаться, решив, что там бродят громадные диплодоки. Но нет, то были толстенные и длинные ветви деревьев, похожие на шеи динозавров, на которых вскоре начали попадаться голубые и розовые мерцающие кристаллы. При этом вместо листьев у них были длинные завитушки, и я в который раз подумала о том, что сошла с ума.

А женщина продолжала кричать, и Гуйр угомонил её какой-то мерцающей пылью.

– С этой будет куча проблем, – пробурчал он и посмотрел на меня. – Тебя как зовут?

– Надежда, – ответила я, не понимая даже, на каком языке говорю.

– Идиотское имя! – фыркнул второй, но первый неожиданно осадил его:

– Хватит, Фэйр. А ты слушай внимательно! Наш мир называется Эйфора, а это земли Воздушного королевства. Здесь всё пропитано магией жизни, и тебе придётся к ней приспосабливаться. До Парящих городов мы добираемся на лундрах – специальных шарах, хотя те, у кого нет груза, предпочитают любых летучих.

– Летучих?

– Пегасов, саев, грифонов даже. Но это требует определённого мастерства, как ты понимаешь.

– Что означает «парящие» города? Они что, летают?

– Именно. И ты, если сейчас посмотришь в окно, поймёшь, что я имею в виду.

Я тотчас повернула голову, и увидела вдалеке, за холмом, зависшую над озером громаду. Это был шмат земли в форме перевёрнутой пирамиды, которая едва касалась вершиной водной глади. Наверху можно было различить залитые лунным и кристальным светом здания, и сады, и даже скалы, над которыми к тому же парила отдельно платформа с небольшим замком. Мотались, привязанные на длинных канатах, похожие на дирижабли штуки, и шары как планеты, и похожие на посадочные площадки поверхности, от которых вели вниз жутковатые крутые лесенки.

Я не нашлась, что сказать, выражение лица наверняка было обалдевшим, а Гуйр, видимо, и не ожидавший другой реакции, сказал с усмешкой:

– Добро пожаловать в Чашу, Переселенка.

2. Глава 2

Когда вылезла из экипажа под незнакомое чёрное небо, я ощутила себя как никогда одинокой. Что могло ждать меня здесь, среди не поддающихся объяснению явлений? Кем я стану в этом мире, если вообще смогу в нём задержаться? И как можно было поверить в происходящее, если чуть в стороне от этой самой Чаши болтался в воздухе, прицепленный к дереву верёвками, дом, поросший голубыми кристаллами?..

Мужчины выгрузили девушек сразу в дирижабль, или, как эту штуку здесь называли, в лундру.

– Идём, – сказал Гуйр, лицо которого я даже в мерцающем свете не могла рассмотреть.

Если бы прямо сейчас ринулась в лес – смогла бы там выжить? И снова мужчина мои мысли прочитал.

– Не советую бежать в чащу, тебя там первый же гриб съест.

– Господи боже… – пробормотала я, а он снова фыркнул.

– Судя по реакции, в твоём мире всё иначе.

– Просто там мы едим грибы, а не они нас.

– Ясно, – протянул он, и подтолкнул меня к лестнице. – Высоты не боишься?

– Нет.

– Тогда хватайся крепче за канаты – и вперёд.

Я повторила про себя, что происходящее не может быть настоящим, хотя оно так остро ощущалось. Кожу на ладонях царапали жёсткие нити, лундра покачивалась, и пахло вокруг какими-то цветами, а ещё лесом, камнем и близким дождём.