– Норвегии? – Эмиль метнул в сторону помощницы недовольный взгляд. – Тамара, вы, что, ничего Полине не рассказали?

– Э-э-э… – заёрзала та на сидении, – не успела.

– Ну, разумеется. Когда вам было? – саркастично заметил босс. – Вам ведь надо было Матильду пристроить.

– Эмиль Эдуардович, – доверительным шёпотом произнесла Тамара, – а вы знали, что, оказывается, в Техасе запрещено рисовать граффити на чужих коровах. Представляете?

– Ещё одно замечание про коров, Тамара, и я вас всё-таки уволю.

– Молчу-молчу, – помощница прикусила язык, сообразив, что за последний час явно перестаралась со своим любимым приёмом – отвлечение внимания.

– Не могу понять, почему меня всё время принимают за норвежца, – хмыкнул Эмиль, обращаясь к Полине. – Вообще-то, моя родина Аласия – это небольшое королевство, не имеющее никакого отношения к Норвегии.

Карликовое государство? Но почему Поля о таком не знает? В памяти всплыло только Сан-Марино и Лихтенштейн и никакой Аласии.

– А где оно расположено? В Европе? – Полина сощурила глаза, начиная ощущать неладное.

– Нет. В параллельном мире, – убийственно просто ответил Эмиль.

– Что?!!

Поля зависла на несколько минут, пытаясь понять: её разыгрывают, или кое-кто тут ненормальный.

– Да не переживай ты так, – шепнула Тамара, взяла из вазы яблоко и протянула Полине. – Аласия, между прочим, когда-то была обычным земным королевством. Просто однажды, лет этак пятьсот назад, случайно провалилась в параллельную реальность.

– Как может целое королевство провалиться в параллельную реальность? – Полина хрустнула яблоком. Нервничала настолько, что даже не заметила, как начала неистово вгрызаться в фрукт.

– Точно не знаю, – пожала плечами Тамара. – У меня по магической топологии в школе тройка была.

– И вы хотите сказать, что вот в эту вашу Аласию можно взять и запросто прилететь на обычном самолёте? – Полина окатила Эмиля обличительным взглядом.

– Почему обычном? – возразил босс. – Этот летательный аппарат имеет сходство с самолётом не больше, чем Тамарина Матильда с овчаркой. Он разработан нашим лучшим конструктором, Вадимусом, специалистом по квадрокоптерам и перелётам между параллельными мирами.

Как складно Полину разводят. Или не разводят? Может потребовать, чтобы немедленно высадили? Она глянула в иллюминатор, и желание высадиться как-то сразу прошло.

– Да Аласия ничем особо и не отличается от любого земного государства, – снова попыталась успокоить Полину Тамара.

– Кх-кх, – демонстративно кашлянул Эмиль.

– Ну, за некоторыми редкими исключениями, – поправилась помощница.

Полина посмотрела на жалкий огрызок в руках и перевела кровожадный взгляд на вазу с фруктами в поисках новой жертвы. Когда на столике образовалась приличная горка косточек, Поля, наконец, смирилась с новым пунктом назначения. Она столько книг перечитала про параллельные миры, что стала допускать их существование и даже иногда представляла себя в качестве попаданки. А теперь, если только Тамара и Эмиль не водят за нос, представилась возможность побывать в одном из таких миров. Почему бы и не согласиться на предложенное приключение? Тем более, всё равно пути назад нет – самолёт уже в воздухе. Главное, между Аласией и Землёй существует мобильная связь, которую, по словам Эмиля, недавно удалось наладить благодаря местному гению в области IT-технологий Алексусу.

– Хорошие у вас специалисты, – похвалила Полина. – А сам ты, получается, в службе безопасности подрабатываешь?

Тамара прыснула.

– С чего ты взяла? – удивился Эмиль.

– Ну, ты же сам сказал, что устанавливаешь правила безопасности.