1

«Нью-эйдж» (букв. новая эра) – общее название различных мистических течений и движений.

2

Пьюджин (1812–1851) – английский архитектор и теоретик архитектуры, признанный корифей неоготики. Среди его творений – Вестминстерский дворец и Биг-Бен.

3

Крамбл – традиционный английский десерт из фруктов, запеченных под слоем растертого в крошку песочного теста или сухарей.

4

«Пляска смерти» – аллегорический сюжет средневековой живописи и архитектуры, олицетворяющий бренность человеческого бытия: персонифицированная Смерть ведет в могилу цепочку фигур, среди которых король, монах, юноша, девушка и др.