– Поехали завтра на море. Можешь отпроситься на пару дней? – предлагает он.

– Нет. Никак не могу.

– У тебя бывают выходные?

– В теории. На практике я работаю двадцать четыре на семь.

– Тебе настолько хорошо платят? – с недоверием интересуется Давид.

– Нетактичный вопрос.

– Я люблю честность, а она, как правило, исключает такт.

– В таком случае, ты влюбился не в ту женщину, - ядовито парирую. - Я подписала документ о неразглашении.

– Ясно, – он о чём-то задумывается. - Поужинаешь со мной сегодня? Обещаю, выпытывать военные секреты не буду. Просто приятно проведём время.

– Хорошо, - соглашаюсь без лишних реверансов.

Я совершенно не собираюсь заводить роман с Давидом, но… Во-первых, он мне приятен, а это дорогого стоит. Во-вторых, он прилетел с Кубы в Колумбию из-за меня, за что сразу получает несколько бонусных баллов. Редкий мужик на моей памяти мог так подорваться. Особенно, если учесть, что нас ничего не связывает, кроме одной ночи секса. В-третьих, Соболев. Пусть увидит, что у меня есть любовник и, наконец, успокоится со своми подкатами.

– Заеду за тобой в восемь, - с этими словами Давид оставляет деньги за кофе на столике, после чего встаёт и уходит.

11. Глава 10

– С кем ты была в баре? – Соболев хмуро смотрит исподлобья, когда я захожу к нему в номер.

– Боги наказывают меня за случайные половые связи, - смеюсь.

– Ты в курсе, что пока идёт проект тебе лучше не встречаться с посторонними? – Михаил пропускает мимо ушей жирный намёк, что Давид - не совсем посторонний человек для меня. Это так в стиле Соболева! Он всегда слышал только то, что хотел. Его менторский тон подбешивает, но не позволяю себе грубости.

– Такого в моём контракте прописано не было, - парирую, мило улыбаясь. Что касается работы, я – педант. Обожаю письменные договоры. Ими так удобно козырять, когда от тебя требуют лишнего.

– Это мой тебе совет. Как старшего товарища.

– Спасибо. Но моя личная жизнь – не твоя забота. Мы находимся в равных должностях, поэтому позволь мне самой принимать решения с кем встречаться, а с кем нет.

– Дарья, должности у нас, может, и равные, но опыта работы у меня больше. Не задумывалась, что этот чувак из бара неспроста подкатил к тебе? Он явно что-то вынюхивает.

– У тебя профессиональная деформация, - морщусь.

– Возможно, но я бы не хотел, чтобы ты оказалась замешанной в скандале со шпионажем. Как минимум, это поставит крест на твоей карьере, как максимум… Ну ты понимаешь, чем это может грозить.

– *ля! – закатываю глаза. - Да какой нахрен шпионаж? Мы познакомилась в Стамбуле, когда рейс задержали. Давид даже имени моего не знал, не говоря уже о том, куда я лечу и на кого работаю.

– Ты переспала с мужиком, не сказав ему своё имя? – у Соболева отваливается челюсть.

– Представь себе! – с вызовом смотрю ему в лицо. Что, Михаил Юрьевич, прифигел? Не ожидал от правильной скромной девочки таких фортелей? Привыкай! Я уже давно не нежная маргаритка.

– Охренеть ты жжёшь! – Михаил ошарашенно трясёт головой.

– Если минутка нравоучений окончена, то я пойду.

Не вижу смысла продолжать бесполезный разговор. Абсолютно очевидно, что Соболев попросил зайти к нему, чтобы вынюхать про моего гостя, а вовсе не ради обсуджения завтрашнего совещания с начальством.

– Иди, конечно. Но задумайся хорошенько: как этот мужик нашёл тебя, если ты ему ничего не рассказывала? Сложи два плюс два, Дашуня. Ты же умная девочка.

До самого вечера думаю над словами Соболева. От идеи ужина с Давидом, впрочем, не отказываюсь. Достаю чёрное шёлковое платье-комбинацию из шкафа и кружевное бельё. Мысленно хвалю себя, что привезла босоножки на каблуке. Хотя эта командировка не предполагала работу во время деловых ужинов, я на автомате положила в чемодан вещи, в которых не стыдно выйти в люди. Переводчику нужно быть готовым к любому развитию событий. Неизестно, что стукнет в голову заказчику. То тебя загонят в литейный цех, то на полигон, то на светский раут.