Сафар сообразил мгновенно.

– Резная шкатулка моей работы, полированная. Для Моаны – то, что надо. А вот ему…

– Есть одна идея. Отполируешь кристалл, который я тебе дам. Работа – полностью на тебе. Но шкатулку – сначала. Само собой, они видеть подарки до свадьбы не должны.

– А почему?

Вот как: выходит, сюрпризы здесь не в моде. А Илора про это не говорила. Придется выяснять:

– А как обычно делается, опиши.

– Вот, скажем, родственник заготовил невесте подарок: туфли. Он заранее приносит и дает на примерку. Если подходят – все хорошо, если нет – меняют на другие. Или там одежда: с ней то же самое. Посуда, опять же: что, если такая у будущих супругов уже есть?

Теперь все ясно: парень привык к небогатым свадьбам. Ладно, сейчас направим его мысль:

– Шкатулка – вещь особенная, для нее размер не так и важен. Нет уж, давай удивим Моану. Да, вот еще: сделай внутри отделения для драгоценностей. Скажем, отдельно для подвесок, отдельно для цепочек. Понимаешь?

– Ну, это просто, так многие делают.

– Вот и хорошо, пусть шкатулка будет не только красивой, но и практичной.

Тут я вспомнил, что ни разу не видел на базаре хоть каких-то изделий, выполненных по технике маркетри. Потом подумал, что для этой техники нужен шпон разных цветов, чтобы составить картинку. И еще не факт, что цветное дерево тут известно. Впрочем, можно использовать морилки. Тут же я сообразил, что и перевода слова «шпон» не знаю.

– Слушай, Сафар, а здесь делают… – пришлось довольно долго объяснять, что такое «шпон».

– Не делают, но я могу, если надо. У меня руки сильные. Но зачем?

Тут я стал объяснять задумку. Конечно, у меня нахальства не хватило замахнуться на изготовление картины или сложного узора по этой технологии, но подумалось, что уж руну «М» Сафар вполне в состоянии изобразить. Руна будет из древесины, скажем, с морением под черное дерево, а фон – светло-коричневый. Соответствующие морилки тут есть, это я знал точно.

Отдать Сафару справедливость: суть дела он ухватил быстро, зато надолго задумался над деталями. Конечно же я не прерывал.

– Знаешь, командир, есть одна трудность. Инструмент, вот что. Резак из хорошего железа…

Парню не хватает слов – это и понятно. Незнакомо ему словосочетание «высокоуглеродистая закаленная низкоотпущенная сталь».

– …это так запросто не купить, а еще хуже то, что я не знаю людей, через которых это можно купить. Что такие есть – ручаюсь.

И я ручаюсь, ибо контрабанда – сила. Ладно, поищем.

– Ты мне начерти нужный инструмент, а я постараюсь достать… через свои каналы.

– По уму тут верстак нужен полноценный…

– Добудем.

– А что до чертежей – мне на сорок минут работы.

– Идет.

Придется действовать через Фарада. Да еще верстак. Ехать на телеге, это ясно, и вдвоем. Но делать нечего – надо.

А пока на мне еще подготовка к завтрашнему походу в город. В который раз воздаю хвалу своей нынешней памяти – иначе пришлось бы составлять длинный список дел.

Назавтра с утра мы с Сафаром покатили в город. По дороге обговорили распределение обязанностей: на нем, разумеется, приобретение верстака, а также надлежащих заготовок для шкатулки, на мне – все остальное.

Первым делом я зашел к Морад-ару за деньгами. Мое предположение оказалось верным, кристаллы были проданы.

– Не скажете ли, уважаемый, – поинтересовался Морад-ар уже после расчета, – когда предвидятся следующие поступления?

Вот тут я и выложил то, что заготовил:

– Уважаемый Морад-ар, тот, кто обеспечивает меня кристаллами, не может ручаться, что в ближайшее время поставки будут. Я имею в виду, разумеется, подобия тех… которые вам известны.