- Нет у меня больных и блохастых! - искренне оскорбился безопасник. - И во всей столице не сыщешь - я для этого приют за городом построил, куда бездомных псов определяют! И животинкам радость сытыми не под холодным дождём спать, и людей голодный зверь не покусает! Сплошная польза! Но… Многое у меня заключённые просили… Помилование, срок сбавить, укрыть от сообщников-лиходеев, а вот о таком - впервые. Подумаю…

После этого встал и, не прощаясь, вышел, оставив меня на попечительство двоих дюжих охранников.

*******

Фаранд, фаранда - представители мелкого дворянства

Ралада - эскадра из 20-ти кораблей

Ренгафар - генерал или адмирал

Канмерта - жрец высокого ранга

Ласковый Дом - публичный дом

Мерта - жрец

Франга - лекарь

Рундина - 9-ти дневная неделя.

Канган - правитель, король.

Эканганда - принцесса, дочь правителя (кангана).

Ридган - высший аристократ.

Присмер - высший титул духовенства.

Энфар - младший офицер

Борга - простолюдин.

Даркан Вершитель - главный бог пантеона Синцерии. Посмертный судья каждого человека.

Эрина Милостивая - жена Даркана Вершителя. Богиня жизни и плодородия. Покровительница рожениц и семьи.

Двуликий Хирг - бог, имеющий Тёмную сторону- безумие, пороки, ненависть, катаклизмы, а также Светлую, дающую удачу и хорошую погоду морякам и другим путешественникам.

*****