Без сомнения, заслуги Рава существуют исключительно за счет стараний и трудов предыдущих каббалистов. Каждый является звеном одной общей цепочки. Различные группы каббалистов являются не чем иным, как ветвями одного дерева – Древа жизни, выросшего из одного корня и семени, известного как Рав Шимон бар Йохай.
Тем не менее я очень горд, и для меня большая честь – знать, что именно мой отец, Рав, был избран для того, чтобы донести до мира секрет и план достижения основной мечты человечества, Святого Грааля науки, – бессмертия и уничтожения всех форм смерти.
Учителя и ученики со всего мира, хорошо знающие Рава, люди, готовые отдать за него жизнь, не удивлены, что именно Рав осуществляет этот древний замысел.
Естественно, в биографиях великих каббалистов прошлого можно увидеть, что все близкие ученики почитали их, и каждый считал своего учителя величайшим в истории. Такой почет ни в коем случае не уменьшал заслуг их предшественников, он объясняется тем, что каждый ученик чувствует особую привязанность к своему учителю.
Но две вещи отличают наше поколение, и близкие ученики Рава знают об этом. Во-первых, у моего отца есть моя мать – Карен. Мать сама является учителем и лидером, они с отцом равноправные партнеры. Но она еще и мать для целого поколения, которая, как Рахиль, проливает слезы из-за страданий всех людей. Во-вторых, Рав написал эту книгу, величайшую из всех его работ, книгу, которую надо читать и перечитывать, чтобы понять бесконечную мудрость, сокрытую в ней. Я уверен, что эта книга является частью самого́ священного Зоара. Конкретная формула бессмертия никогда раньше не была так четко и ясно перенесена на бумагу, как в этой книге.
От своего лица и лица моего брата Майкла я молюсь о том, чтобы всех тронуло сияние души Рава, сознание дарования и заботы о ближнем, пронизывающее каждую страницу, убежденность и сверхчеловеческая уверенность, которую излучает мой отец.
ЙЕГУДА БЕРГ
«…И скажите в глазах их скале, и она даст из себя воду…»
– ЧИСЛА 20:8
«И поднял Моисей руку свою, и ударил в скалу жезлом своим дважды, и потекло много воды, и пило общество и скот его».
– ЧИСЛА 20:11
«Он взял их [золотые серьги] из рук их, и сделал из них литого тельца, и обделал его резцом».
– ИСХОД 32:4
Введение
СИЛА
Прочитав эту книгу, некоторые из вас с поразительной ясностью ощутят потрясающую древнюю силу содержащихся в ней учений. Другие ничего такого не почувствуют. Кто-то признает огромное влияние технологии, представленной на страницах этой книги. Кто-то нет. Для многих эта книга послужит толчком к столь глубокой трансформации, что она изменит вашу реальность так, как вы не представляли даже в своих мечтах. Другим она вполне может показаться малозначительной и надуманной.
Это ни в коей мере не является необычным или неожиданным, потому что именно так всегда и случалось при раскрытии мудрости каббалы. Как гласит старая пословица, учитель появляется, как только ученик к этому готов.
ЗНАКОМСТВО С УЧИТЕЛЕМ
Когда я впервые встретил своего учителя, знаменитого каббалиста Рава Йегуду Брандвайна, в Иерусалиме, мне показалось, что я вижу человека, перенесшегося к нам прямо из Средневековья, хотя было это в 1962 году. Его внешность, манера поведения и речь были явно из другого времени. Это была первая в моей жизни встреча с человеком, активно занимающимся изучением тайн каббалы. Хотя у меня самого было богословское образование, я был посвящен в раввины и учился в раввинском колеле, каббала для меня оставалась запретной для изучения областью.