1
Около 900 грамм.
2
Около 5 сантиметров.
3
В конце концов, у нас сейчас не урок французского (фр.). – Здесь и далее примечания переводчика.
4
– До свидания, и тысяча благодарностей.
– Мое почтение, мадам (фр.).
5
Светской женщине (фр.).
6
Около 1,5 метра.
7
Известный лютеранский гимн.
8
Неразбавленный (фр.).
9
Наставницу (фр.).
10
Прислуга, исполняющая всю домашнюю работу (фр.).
11
Легкий завтрак (фр.).
12
Слишком по-мещански (фр.).