- Терпенье и труд зад перетрут. Упорно трудиться - будет лимончелло в закромах водиться. Не ленись за плужком - будешь с женишком. Сделал дело - гуди с Линном смело.

Осознав, что часть пословиц он декламирует не своими репликами, я свела брови и, отъехав от стола, вытащила книгу наружу. Распахнув на первой попавшейся странице, тихо выругалась. Ох, и получит этот пронырливый санитар леса!

Весь томик был исчеркан красными чернилами. Линн поправил поговорки в моей драгоценной книге на свой лад.

Мои сокровища!

Я чуть не взвыла от досады.

Порой я просто ненавижу мужчин! Хоть гоблин, хоть волк, хоть человек! Вместо того, чтобы так мелочно пакостить мне, лучше бы занимались чем-то полезным!

В дверях появилось унылое лицо Бизгера, в коридоре послышался смех Линна и Талленеи. Свирепо взглянув на ни в чем не повинного гнома, отчего бедняга попятился в коридор, я выглянула наружу, широко открыв створку.

- А ну всем работать, лодыри! - гаркнула на все ведомство. Все бездельно слоняющиеся фигуры мигом испарились. Последней исчезла за поворотом тень попавшегося под горячую руку гнома.
**

2. 2. Выспался и за решетку

После выпущенного пара я просидела безвылазно в кабинете до самого вечера, разгребая завалы. От количества бумажной рутины глаза лезли на лоб, но меня жутко мотивировал заглянувший на секунду Гульфрик. С широченным оскалом отметив кипу бумаг на столе, он выдал, даже не скрывая своего злорадства:

- Ах, мисс Вайнс! У вас столько работы! Обидно, если придется заночевать в офисе. С другой стороны, ваш кабинет такой очаровательный, ремонт невероятно преобразил его. В такой приятнейшей обстановке остаться на ночь и еще немного поработать - просто в радость!

Так и хотелось запустить толстой папкой в крючковатый нос, но приходилось показывать все тридцать два зуба, чтобы не показать как я взбешена.

Опять приходил Линн, но в этот раз по работе - у нас с ним имелся совместный проект. После почти двухчасового обсуждения графиков, стратегии и планирования оборотень сладко потянулся и с чистой совестью отправился домой, а я рьяно продолжила уничтожать накопившуюся рутину. Завтра вернется из командировки шеф, три шкуры спустит, если не закончить вовремя. И про три шкуры не шутка: босс - медведь-оборотень, и однажды, говорят, он был так разозлен, что натурально подрался с руководителем финансового отдела. Шерсть летела с босса, а с руководителя перья, они дрались обернувшись - медведь и грифон. Презанятная, говорят, была картина.

Из ведомства на улицу я буквально выползла и на полусогнутых отправилась домой, когда в здании уже никого не осталась. Даже банши не орала, а храпела в часах, посмотрев на меня перед этим и покрутив у виска пальцем.

Можно было телепортироваться к собственному крыльцу, но тело ломило от долгого сидячего положения, и я решила пройтись, благо мое жилье находилось неподалеку от центра. Пересечь лишь пару улочек, и я на месте.

Ночной город притих, не кипел жизнью, как днем или в выходные. Здесь в центре жили в основном те существа, кто здесь рядышком и работал. Так-то и телепортироваться не проблема, но жилье тут обходится дешевле, чем хороший участок на окраине, поскольку жить вблизи с шумными тавернами, лавками и суетливым ведомством, где проходила регистрация всех магических существ Мистерии (от драчливых агрессивных оборотней до гремлинов-карманников) не особо кто хотел. Гудящий центр вечно наполнен разными незнакомцами и пройдохами, а на окраине все соседи бдительные, мышь не проскочит.

Мои родители там и жили, в тихом райончике, а я, едва стала совершеннолетней, собрала саквояж и дала деру от своей сумасшедшей семейки. Нет, я их люблю, конечно, но после каждого визита к ним на голове седых волос прибавляется, и еще неделю я пребываю в унылом состоянии.