Фрэнк опустился на стул возле двери, Макс расположился за столом, напротив Барни. Тот разглядывал устройство в свете настольной лампы.

– Это особый тип накопителя информации, военная разработка.

– Жесткий диск? – Тренер быстро надел очки и взял устройство.

– Да. – Барни посмотрел на Фрэнка. – Можно так сказать, но модель усовершенствовали. Во-первых, облегчили устройство, корпус на ощупь вроде бы из металла, но это явно что-то композитное.

Макс положил устройство на стол.

– Во-вторых, взгляните на разъем. – Барни повернул жесткий диск, чтобы все видели разъем, и ткнул в него толстым пальцем. – Его заменили.

– Это хорошо или плохо? – поинтересовался Макс.