Вместо этого я ответила:

- Голова раскалывается. Сил нет никаких.

И потерла виски.

- Тебе нужно выпить таблетку, - посоветовал Виктор.

- Я выпила уже две, не помогло.

- Бедняжка, - Виктор сочувствующие улыбнулся.

- Можно я поеду домой?

- Конечно, конечно, - тут же захлопотал Виктор, невольно заставляя меня покраснеть от стыда. - Я вызову водителя, пусть тебя отвезет.

Это совершенно не входило в мои планы. Но я не успела ничего возразить, как за моей спиной раздался голос Лурье:

- С вашего позволения, я подвезу Аннук.

- Вы нас уже покидаете? -удивился Виктор. - Но мы же еще не поговорили.

- Не будем портить хороший вечер деловыми разговорами, - возразил Марк. - Все было замечательно, но, к сожалению, мне пора. И я могу отвести госпожу Гутталь.

Оба мужчины вопросительно посмотрели на меня. Врать по-прежнему было стыдно.

- Буду вам признательна, - ответила и покраснела с досады.

Ну почему я вечно влипаю в дурацкие ситуации? Хотя, справедливости нужно сказать, такое со мной впервые.

«Главное, чтобы не вошло в привычку», - сказала сама себе.

- Поезжай, - разрешил Виктор. - Отдохни, выспись. Я завтра тебе позвоню.

- Только не очень рано, - попросила его. - Мне действительно надо выспаться.

- С Мари? - улыбнулся Виктор, игнорируя присутствие Марка.

- Мари сегодня в гостях у тети, - напомнила ему, а Марк демонстративно посмотрел на запястье, давая понять, что его время не резиновое.

- Поеду, - сказала я и повернулась к Марку: - Спасибо вам за помощь.

- Ну, что вы, - улыбнулся Марк и предложил мне согнутый локоть.

Мне ничего другого не оставалось, как взять его под руку и пойти к выходу.

- Извини, - шепотом сказал Марк, - я не хотел рисковать.

- И в чем был риск? - так же шепотом спросила я.

- Ты могла передумать, - ответил Марк, и мы вышли на крыльцо.

- Не любишь проигрывать ?

- Не умею, - поправил меня Марк. - Но дело не в этом.

- А в чем?

- Я тебе попозже объясню. Вон моя машина, - он указала на черный мерседес. -  Я приглашаю тебя к себе в гости. Ты не против?

Честно говоря, к такому повороту событий я была не готова - была уверена, что Марк повезет меня в отель. Дорогой, но все же отель. Вот не верилось мне, что всех своих дам он приглашает в свою квартиру. Интересно, за что мне такая честь?

- Только не говори, что у тебя там коллекция лютневой музыки, - усмехнулась я.

- Прости? - не понял Марк.

А я осознала, что сейчас мне придется как-то объяснять эту крылатую фразу. Но как можно объяснить это французу? Чтобы он хоть что-то понял, мне нужно будет пересказать половину фильма. Угораздило же меня ляпнуть. Вот правильно говорят: язык мой - враг мой.

- Это из фильма, - промямлила в ответ, устраиваясь на заднем сидении и зачем-то пояснила: - русского фильма.

Марк, сев рядом, развернулся в мою сторону и удивленно уточнил:

- Ты смотрела «О чем говорят мужчины»?

Теперь была моя очередь удивляться.

- Ты знаешь «Квартет И»?

Забавно, но говорила я на французском, а вот название - «Квартет И» произнесла по-русски.

- Ты русская?  - на чистейшем русском выпал в осадок Марк.

- Ты русский?!

Мы ошарашенно замолчали, глядя друг на друга круглыми от удивления глазами.

- Наполовину, - ответил Марк.

- И я.

- Ты билингв! - осенило меня.

- Как и ты, - широко улыбнулся Марк.

Я согласно покивала. Угадал.

Открытие, что Марк Лурье наполовину русский, встряхнуло меня, и я осознала, что сижу в машине с незнакомым мужчиной и собираюсь поехать к нему домой, чтобы заняться сексом. Это я-то, фактически образец добродетели (Виктор не в счет, это для здоровья).

Что я знаю о Марке Лурье, кроме того, что он наполовину русский, билингв и, по слухам, хочет приобрести права на экранизацию моей книги? Что он привлекателен и сексуален, а слушая его голос, хочется отдаться ему прямо в машине.