– Убери винтовку, Райт, она напугана до смерти! – воскликнула Эллисон.

– «До смерти»! – повторил Райт и громко рассмеялся. – Какое подходящее сравнение, Эллисон! Да ты оригинал!

«Эллисон. Это всё-таки она. И в отличие от Алека она говорит и не напоминает монстра. Даже наоборот. Кажется вполне дружелюбной, что ещё более странно.»

Райт громко фыркнул, убрал винтовку за спину, достал из кармана сигарету и закурил, отойдя в сторону:

– Так и быть, разбирайтесь, девочки. Только в темпе, ок? Или с этой проблемой разберусь я, быстро и качественно.

Брюнетка выставила руки ладонями вперёд и медленно зашагала ко мне. Я отползла ещё дальше.

– Тебе не надо нас бояться, – твёрдо заявила она. – Я Джоан.

– О, да, местный психолог Джо-Джо взялся за работу.

– Райт… – прошипела Эллисон.

– Ладно, молчу. Подумаешь, дерьмо какое, всего-то заплыв на пару километров.

– Как тебя зовут? – осторожно спросила у меня Джоан.

– Что происходит? – ответила вопросом на вопрос, дрожа всем телом.

– Ты в Лимбе, рыжая! А вода всё прибывает! Часики тикают. Тик-так.

Недовольно поджав губы, Джоан присела передо мной, и её бледное лицо сероватого оттенка внезапно посуровело. Карие низко посаженные глаза сузились:

– Слушай, не хочешь говорить, как тебя зовут, не надо. Тебе сейчас нелегко и прочее, это я тоже понять способна… Но послушай внимательно: вода скоро затопит весь этот уровень, а на крыше не очень-то прикольно, знаешь ли – дождь стеной льёт. Так что если не хочешь захлебнуться и начать всё сначала, тебе нужно остановить это. Сейчас же.

– Что остановить?! – прокаркала, срываясь на крик. – Кого?! Дождь? Стихию? Вы рехнулись тут все?

И снова глумливый смех Райта:

– У меня уже носочки промокли, Джо-Джо! Если не убедишь свою новую подругу покрутить шестерёнки в мозгу, я и мой двуствольный приятель отправим её на начальную точку! И пусть сама со всем дерьмом разбирается. Я больше сюда не попрусь!

– А ты и не за ней сюда пёрся! – злобно бросила ему Эллисон. – Так что умолкни хотя бы на минуту!

Джоан терпеливо вздохнула, глядя на меня:

– Ладно. Давай так: просто подумай о том, чтобы дождь прекратился.

– Что?.. – нервный смешок. – Что мне сделать?

– Просто прикажи этому грёбаному дождю перестать лить! – воскликнула Джоан, не сдержавшись.

– О, да… вот это моя детка! – рассмеялся Райт.

– Заглохни уже! – заорала на него Джоан и вновь обратилась ко мне: – Слушай, ты в Лимбе. Сейчас всё равно ничего не поймешь, да и не время для объяснений. Пойми одно: ты в месте, где мысли имеют свойство материализовываться, особенно плохие, опасные мысли. Стена из дождя – твоя работа. Вода уже добралась до верхнего уровня и мне правда будет очень жаль, если придётся принять крайние меры, для того, чтобы привести этот сектор в порядок и убраться из него по суше.

«Что вообще происходит? Кто они такие? Какой ещё Л-лимб?.. Какие мысли?! Значит, у меня ещё не крайняя степень безумства? У этих людей дела с головой совсем плохи…»

– Проще выражаясь, – прозвучал мягкий голос Эллисон, – наш психованный Райт тебя пристрелит.

– Я готов!

Всё внутри меня сжалось в холодный комок.

– Что… что вы от меня хотите?.. Что за… Что вы несёте? Это всё… всё нереально. Мне надо проснуться. Я должна проснуться.

– Это всё более чем реально, – твёрдо заверила Эллисон.

Огромными глазами я уставилась в кукольное лицо сестры Алека:

– Что ТЫ здесь делаешь?

Тонкие бровки Эллисон непонимающе сдвинулись. Брови Джоанны наоборот удивлённо приподнялись.

– Дамы! Пора! – воскликнул Райт и передёрнул затвор.

– Пора тебе заглохнуть и пойти прогуляться, – раздался новый мужской голос. Холодный, низкий, я бы даже сказала – ветреный, пугающий до мурашек на коже.