15 декабря 1952 года переулок переименовали в честь казахского поэта-акына Джамбула Джабаева (1846–1945). Этим постановлением более сотни ленинградских проездов переименовывались, в основном, в память о населенных пунктах, освобожденных советскими войсками от фашистских захватчиков в 1943–1944 годах, либо в честь защитников Ленинграда. Джамбул никогда не был в городе на Неве. Поводом к увековечению стало его стихотворение «Ленинградцы, дети мои!».
13 января 1998 года переулку было возвращено историческое название, однако уже 20 февраля того же года решение о возвращении было отменено, поскольку в Петербурге поднялась волна протеста казахской диаспоры против уничтожения памяти о Джамбуле. Предложение членов Топонимической комиссии перенести имя Джамбула на безымянную площадь в Кировский район, где названия многих проездов связаны с обороной Ленинграда в годы Великой Отечественной войны, не было принято во внимание. Эта история выглядит еще более нелепой, если учесть, что в самом Казахстане города Джамбула уже не было – в 1997 году его переименовали в Тараз.
Переулок остался переулком Джамбула. В 1999 году на нем был установлен памятник казахскому акыну и мемориальная доска, рассказывающая о современном названии переулка.
Косвенно память о лейб-медике Иоганне-Германе Лестоке сохранилась в названии Лештукова моста.
Дом № 13 – дом Кузнецова, доходный дом середины XIX века
Дом № 15 – здесь жили В. И. Ленин, И. О. Горбачёв
Дивенская улица
Дивенская улица проходит от Каменноостровского проспекта до Певческого переулка.
По предположению Комиссии о Санкт-Петербургском строении 1738 года эта улица должна была именоваться Малой Посадской. Название объясняется тем, что здесь находилась слобода торговцев и ремесленников – «посадских людей», как их называли до второй половины XVIII века. Но фактически это название не употреблялось, а Малой Посадской стала другая улица, носящая это имя и сейчас.
Первое же реально употреблявшееся имя проезда – Монетная улица. Оно появилось на плане города в 1798 году и просуществовало чуть больше двадцати лет. Связано оно было со слободой «работных людей» Монетного двора или Монетной слободы. Улица продолжалась немного дальше Певческого переулка.
В 1828-м улица уменьшилась до современных границ и стала называться Инженерным переулком, поскольку на ней появились дома Инженерного ведомства. Буквально через год появилось еще одно наименование – Большая Певческая улица. Оно просуществовало только шесть лет и после 1835 года вышло из употребления, а велось по слободе певчих Троицкого собора. Об этой слободе и сегодня напоминает название Певческого переулка.
Под названием Инженерного переулка или Инженерной улицы проезд просуществовал до 16 апреля 1887 года, когда ряд улиц Петербургского острова получил наименования по населенным пунктам Петербургской губернии.
Дивенская – дачное место, расположенное южнее Гатчины. Сейчас это поселок Гатчинского района Ленинградской области.
Дом № 9 – жилой дом и гараж фирмы Крюммеля (1910-е годы)
Проспект Динамо
Проспект Динамо находится на Крестовском острове. Он проходит от реки Крестовки до Спортивной улицы.
Первоначальное его название – Александровский проспект. Оно впервые появилось на карте города в 1877 году и происходило от имени князя Александра Михайловича Белосельского-Белозерского (1752–1809), который в начале XIX столетия стал владельцем Крестовского острова. Семья Белосельских-Белозерских больше века владела этим петербургским островом, что отразилось в его топонимике. До сих пор на Крестовском острове существуют Константиновский проспект, Еленинская, Ольгина и Эсперова улицы. Однако Александровский проспект появился намного раньше других именных названий.