Правда, уже в следующую минуту я решила, что это, конечно, полная чушь. В моем мире Дину будет не просто плохо, а очень плохо. Его место тут. А мое — там...

За ужином Дин сел со мной рядом, несмотря на то, что остальные мужчины разместились отдельно за другим концом стола. Лира Ава смерила нас строгим взглядом, но промолчала. Вилда то и дело стреляла в меня глазами, перешептываясь с девушками. У меня даже возникли нехорошие предчувствия, как в детстве, в летнем лагере, когда я впала в немилость у тамошней заводилы и ждала подвоха. И дождалась, но меня всего лишь измазали зубной пастой, ночью, и щедро так измазали, не пожалели пасты. Я даже на утреннюю линейку опоздала, потому что пришлось мыть голову. И заработала дежурство по кухне, за опоздание. И уже хотела звонить маме и умолять забрать меня из лагеря, но все неожиданно наладилось: на кухне мы чистили картошку с веселым парнишкой, подружились на всю смену, он научил меня играть на гитаре и неплохо стрелять из пневматического пистолета, а моя главная обидчица уже через пару дней угодила в изолятор с какой-то сыпью и ее забрали родители. Здесь всё может получиться хуже, а как избежать? Не спать? Лечь в кухне — так тут даже задвижки на двери нет. Да и отдельный ночлег в моем положении лишний повод для сплетен, для того, чтобы девичьи бусы с меня сдернуть.

Дин лишь глянул на Вилду исподлобья и улыбнулся.

— Не волнуйся, — шепнул он мне, — будешь спать спокойно.

Надо же, как быстро все понял. Только как он мне обеспечит спокойный сон? Если, конечно, рядом не ляжет...

Когда поели, лира Ава велела всем отдыхать, пообещав назавтра поднять чуть свет. Меня Дин задержал в кухне.

— Ты хотела учиться? Так не будем терять вечер.

Он вытряхнул из сумки листы бумаги, плоскую коробку с дорожным письменным прибором и небольшую книгу. Первым делом я схватила книгу — надо же, это был букварь! Точнее, не букварь, конечно, но книга для обучения чтению: крупные буквы, написанные черным, красным и синим, слова, разделенные на слоги. И это, кстати, надо читать вслух, иначе как мой «учитель» будет контролировать процесс?

— Дана дала, — пояснил Дин, — вообще, ты не обижайся на нее.

Я только дернула плечом. Обижаться? Да разве я могу себе такое позволить?

— Ты и правда с виду мало годишься в племяшки мельнику. Ты ему родня?

Я не стала отвечать. В качестве служанки ленны у меня оставался шанс отправиться в Андер, а если выяснится, что я неизвестно кто?..

Дин вздохнул, уселся за стол рядом со мной.

— Давай, я буквы говорю, ты пишешь, какие помнишь.

Он диктовал, я писала. Конечно, измазала пальцы, конечно, посадила много клякс, но все равно прогресс был налицо. Как-то незаметно Дин придвинулся и оказался совсем близко, но — ни одного касания, даже случайного, словно он следил за этим. И еще, я ощущала его запах, теплый и чуть терпкий. Мне нравилось.

— Ты устала, Камита?

Я покачала головой и отодвинулась. Потому захотела, наоборот, придвинуться ближе.

Мне нравился этот парень. Мне он понравился, когда я увидела его впервые, его яркие глаза на темном измазанном лице. В моем мире, наверное, я бы согласилась, чтобы мы были вместе. Захотела бы попробовать. Здесь — нет. Нас ведь не отправят в Андер вместе, верно?

Дин нахмурился, но лишь на миг.

— Напиши свое имя. Ка-ми-та... помнишь, как писать? И родовое имя. Знаешь, как пишется?

Фамилия, то есть. Точнее, фамилия мельниковой племянницы Камиты. Мне ее забыли сообщить, да и зачем полудурке все знать?

Я написала только имя.

— Не помнишь? Брось. Не может быть, — Дин явно хотел подловить меня, проверить гипотезу ленны Даны.