– А вообще-то, она хорошая девушка.

Том улыбнулся:

– Да, мадам.

Она прикрыла беззубый рот ладонью, чтобы не пугать его улыбкой:

– Зови меня Мадлен. Обойдемся без церемоний.

Он поставил на огонь котел с водой. Когда вода нагрелась, вылил ее в корыто. Потом прикрыл простыней тачку, в которой сидела Мадлен. Под простыней помог ей раздеться. Это заняло немало времени. Не так-то просто расстегивать пуговицы, когда не видишь, что делаешь. Потом он попросил обнять его за шею, поднатужился и умудрился приподнять ее и пересадить в корыто с теплой водой. Она издала легкий вскрик. От страха и от удовольствия. Ой, щиплет! Ох, как хорошо! Потом она захотела, чтобы он нашел в буфете бутылку флердоранжевой воды. Чтобы ароматизировать воду в ванной.

А теперь Мадлен распевала во все горло. Своим хриплым дребезжащим голосом. Том сидел снаружи, на ступеньках крыльца. Ему было смешно слушать, как распевает бабулька.

Как надтреснутая кастрюля.

Хозяин бара опустил металлическую штору. И вся компания оказалась на тротуаре. Они уже здорово набрались. И не знали, куда еще двинуть. Пауло – он больше всех наклюкался – пригласил их к себе. Парни были за. Но девчонки заколебались. Поздно уже. Это ж какая даль. А они, между прочим, на каблуках. И так все ноги сбили…

– …Охота переться пешком несколько километров…

– Да ладно вам ломаться, пошли, – уговаривали их парни.

Джос и Лола, пошатываясь, побрели прочь от остальных. Не оборачиваясь, крикнули, чтобы их подождали. Они сейчас, только пописают в переулочке. Едва завернув за угол, скинули туфли и с радостным воплем побежали вперед.

У Лолы они растянулись на полу.

– Бедняги, как мы их кинули, а?

– Ну и фиг с ними. Там ни одного приличного не было.

– Это точно. Полный отстой.

Они прыснули и захохотали, держась за животы. Но они очень устали. Даже смеяться сил не было.

– Не, честно, я, когда переберу, совсем голову теряю, ага. Готова пойти с первым попавшимся и делать что угодно.

– Что верно, то верно, Лола.

Они снова прыснули.

– Чья б корова мычала. Ты, что ль, лучше? Только знаешь, если подумать, то мне, когда назюзюкаешься, это дело по фигу… Я и не чувствую ничего. У тебя тоже как отрубает, а?

– Ну да. Известное дело. Бухло навроде заморозки.

– Точно, твоя правда.

Джос закрыла глаза:

– Может, на самом деле это и есть настоящее доказательство любви. Когда на трезвую голову… Но забываешься.

– Чего-чего?

– Ничего…

– Брось, я не поняла. Ты чего сказала?

– Да не помню уже, честное слово.

Они снова залились дурацким смехом, от изнеможения постепенно перешедшим в икоту.

– Слушай, я вот чего думаю. Ты видела типа, который тебя искал тут на днях?

– Какого еще типа?

– Симпатичный парень. В черном костюме и белой рубашке. Суперкласс. Заходил к нам в парикмахерскую. Спрашивал, может, случайно, кто-нибудь тебя знает.

– А ты, конечно, ответила, что знаешь, и даже объяснила, где я живу…

– Ну да. А чего?

– Да ничего.

Джос внезапно поднялась. Хмель как рукой сняло.

– В следующий раз, Лола, будь так любезна, не раздавай мой адрес первым встречным мужикам. Даже симпатичным.

– Но он же сказал, что тебя знает!

– Это еще не причина.

– Да чего ты, в самом деле…

Джос нацедила себе кофе. Ополоснула лицо водой, влезла в туфли. Прежде чем выйти, набросила одеяло на Лолу, заснувшую прямо на кафельном полу кухни:

– Пока, Лола. Я тебя, конечно, люблю, но иногда ты бываешь полной дурой.

Том встал рано. Все домашние задания на субботу-воскресенье он уже сделал, чтобы освободить себе время. Он знал, что Джос, когда проснется, будет злиться. Потому что свои уроки она предпочитает делать одновременно с ним. Но выбора у него не было – дел невпроворот. Он быстренько прибрался, приготовил завтрак и даже сварил кофе для Джос – только чтоб ее умаслить. Потом оседлал велосипед и укатил.