– Ты сама решила обустроить спальню по своему вкусу, в деньгах я тебя практически не ограничиваю. Пожалуйста, доведи это дело до конца самостоятельно и не дергай меня по мелочам…

– А не то…? – спросил Даниэль, когда Константин ушел и тут же прикусил язык. Имел ли он право вот так практически нагло влезать в чужую жизнь?

– Константин иногда бывает несколько строг, но он очень добрый, и сильный, и добрый, – торопливо добавила Олеся.

Даня подумал, что Лера тоже при смущении торопится и повторяет слова. Хотелось поскорее начать работу над проектом.

10. Глава 10. Не береди прошлое

Вообще-то веских причин ехать в город, где она училась, с которым так много связывает у Леры не было. Она заехала в офис, заполнила документы, продлила договор о сотрудничестве и практически незаметно для себя вызвалась поехать на научно-практический семинар по проблеме перевода художественной литературы. У нее был месяц для написания и отправления статьи по проблеме, опыта хватало.

Месяц пролетел незаметно, и вот, конец августа, а она в небольшом отельчике недалеко от института, где училась. Статья отправлена, прочитана ею, тезисы ею не то, что выучены, они хорошо знакомы, апробированы на практике, настроение лучше некуда, даже недовольный голос Дани по телефону, который не понимал, зачем жена сорвалась в соседний город не смог его испортить. Она встала пораньше, чтобы успеть выпить кофе в кафе отеля с утра. Кофе взяла просто по привычке, так как непонятное волнение и бодрость, к ее удивлению, итак зашкаливали.

Посетителей в кафе с утра было мало, за столиком у окна скучала женщина, недалеко от нее сидел молодой человек в очках, видимо, здесь же он работал, так как беспрестанно что-то выискивал на своем ноутбуке и с кем-то созванивался. Лера сразу решила, что сядет подальше, не хотелось нарушать утренний приятный кайф чужой рабочей болтовней. Заказав латте, а также обычный коржик с повидловой прослойкой, чтобы день был сладким, Лера села недалеко от бара. Мысли разбегались и готовы были кратковременно сосредоточиться на чем угодно, но только не на предстоящем семинаре.

В одну минуту она наблюдала, как заезжают в отель люди, а во вторую о том, что надо бы привезти мужу какой-то сувенир, все-таки этот город помог им встретиться, тут же начинала внутренний диалог об их непростых отношениях, гнала эти мысли и переключалась на первого попавшего посетителя. Например, вот этот, с темно-русыми волосами слегка напоминал Славу (вспомнился же не к месту), похоже он только въезжал в отель и был чем-то раздражен. Лере даже захотелось на минутку успокоить его, Слава тоже любил все проблемы и задачи брать на себя и не успокаивался, пока все не порешает. Словно почувствовав ее взгляд, мужчина обернулся, посмотрел на Леру и привычно прищурился. Этот прищур спутать было нельзя. Пойманная с поличным Лера невольно отпустила чашку с кофе, секунда, когда посуда летела на пол, падала, оставляя после себя пару крупных и тысяча и одну мелких осколков, длилась вечно. Резко-звонкий звук разбивающегося стекла оглушал, ошеломлял, тут же приводил в сознание. Сла-ава! Как сладко! Как неожиданно! Как звонко! Как много осколков! Непонятные мысли-слова разбегались по голове. Слава стоял уже рядом.

– Растяпа. Я растяпа. Прости, я правду засмотрелась, думала, просто мужчина, похожий на тебя. – совсем чуточку смущаясь сказала Лера. Зачем скрывать очевидное, если за секунду до она отчаянно пялилась на него. – Простите, – это она сказала уже официанту. Скажите, сколько я должна за ущерб?