«Это был завтрак!» – с улыбкой подумал Ник, следя, чтобы палка колбасы не перепрыгнула через паспорта и не оказалась на грязном полу.

Уже через минуту следить за катанием колбасы Нику надоело, и он положил ее на место, в кулек. А сам оделся, скатал матрас вместе с простынями и подушкой, забросил на верхнюю полку и уселся у окна.

Вскоре в купе заглянул проводник с помятым лицом и двумя стаканами чая. Ник взял чай. Завороженно глядя в окно, он выпил оба стакана.

Сахно проснулся во время двадцатиминутной остановки в Варшаве. Проснулся, тряхнул головой. Прислушался к громогласным вокзальным объявлениям.

– Чего они говорят? – спросил.

– Я польского не знаю.

– Хреновый ты переводчик! – криво усмехнулся Сахно. – Чай дают?

– Дают.

От Варшавы до Познани почти пять часов пути. И все эти пять часов Ник и Сахно сидели напротив друг друга за столом, глядя в основном в окно. Они еще два раза пили чай. Потом Сахно захотел открыть вторую бутылку водки, но Ник не дал. Странно, но Сахно не стал спорить.

– Так куда мы едем? – спросил он.

– Сейчас в Познань.

– А на хер я тебе нужен? – Сахно прищуренно уставился в глаза Нику.

– Ты мне и на хер не нужен, – ответил ему на его же языке Ник. – Я тебя вытащил, сделаешь одну работу, получишь кучу денег, и попрощаемся…

Сахно закивал, размышляя.

– Так ты, видно, про меня много знаешь, – сказал он задумчиво через минуту.

– Ага, – ответил Ник, выковыривая кусок колбасы, застрявший в зубах.

Сахно снова кивнул.

– Значит, ради этого одного дела ты меня и вытащил… Да?

– Да, – кивнул Ник.

– Ладно, – неожиданно расслабленно произнес Сахно. – От одного дела еще никто не умирал… – И он довольно улыбнулся, словно удачно пошутил экспромтом.

Заметив его улыбку, Ник еще раз прокрутил в голове только что сказанную Сергеем фразу, и до него дошел ее второй смысл. Конечно, Сахно ехал с ним не ради компании, не в турпоездку. И от этого «дела», которое предстоит сделать Сахно, кто-нибудь да умрет…

Ник первый раз задумался о том, что, по сути, они с Сахно были чем-то вроде «рабочей группы», в которой он, Ник, исполнял роль переводчика и еще кого-то, а Сахно был обычным исполнителем. Впрочем, не обычным, а с некоторыми вывихами. Он был скорее малоуправляемым исполнителем, так что трудно было пока представить, чем закончится их экспедиция, тем более, что даже конкретные цели этой экспедиции Нику не были ясны. Абстрактную цель Иван Львович поставил, а все конкретное должен был объяснить в Познани Александр Возняк.

«Три пятерки, четыре, два, один», – вспомнил Ник его номер телефона.

Посмотрел на часы – в Познань они должны были приехать к обеду.

В Познани Ник позвонил Возняку прямо с вокзала. Тот попросил подождать его на площади перед входом в вокзал, рядом со стоянкой такси. Удивительно, что Возняк даже не спросил, как они выглядят, словно был уверен, что узнает их.

Грелись они на солнышке перед вокзалом добрых полчаса, прежде чем рядом, на стонке такси, не затормозил старенький синий «мерседес». Водитель, плотный круглолицый мужчина лет пятидесяти в яркой летней рубашке с коротким рукавом, перегнулся через переднее пассажирское сиденье, опустил в дверце стекло и крикнул им: «Садитесь!»

Они ехали улицами незнакомого города, сидя на заднем сиденье. Смотрели каждый в свое окошко, а водитель, то и дело подравнивая внутреннее обзорное зеркальце, посматривал на них, на двух одетых в одинаковые джинсовые костюмы молодых людей. Посматривал он на них напряженно, о чем-то размышляя. Время от времени на его губах возникала скептическая полуулыбка, которую он тут же прятал, словно она появлялась против его воли.