— Заманала меня тюряга, — взвыл дух. — Я за свои грехи сполна расквитался, пока мертвяком не стал. За что мне опять всё это?

— Слушай, но чем мы можем тебе помочь? — растерялась я. — Живым тебя не сделать. Ты хочешь за грань? Или куда там отправляются умершие?

— Не, за грань не хочу, — отказался дух. — Хочу путешествовать! Языки буду учить! И культуру других народов!

Я стояла и не знала, что сказать. Открывала рот, но снова закрывала. А как же блатной лексикон? Какие языки? Какая культура?

— Да не ссы, — хмыкнул дух. — Я с вами останусь, тут прикольно. Но хотелось бы ещё что-то узнать.

— Да я не против, — растерянно пробормотала я. — Как-то и не думала, что ты чего-то хочешь. Я в столицу собираюсь, могу взять с собой.

И как только ляпнула, тогда и поняла, что на самом деле натворила. Взять с собой это чудо и постоянно слушать жаргонную речь! Нет, я не из семьи интеллигентов, но и для простого человека слишком сложно постоянно пытаться разобраться, что значит то или иное слово.

— Благодарствую, Хозяйка, — вежливо поблагодарил дух.

А я заорала:

— Лавир! У нас дух поломался!

— Ольга, ну что за глупости? — фыркнул некромант, прибегая на мой визг. — Духи не могут сломаться. Они же неживая, но мыслящая материя. Не техника какая и даже не артефакт.

— Да? Уверен? — нервно хихикнула я и позвала: — Дух, откликнись! Зачем тебе со мной путешествовать?

— Чтобы познать секреты и тайны мира сего. Узреть скрытое, найти истину, — подобострастно запричитал наш блатной дух.

— Ты это слышал? Слышал??? — взвизгнула я. — А ты говоришь, что не сломался! Да ещё немного, и наш дух в монастырь уйдёт!

— Ольга, успокойся, — рассмеялся Лавир, а затем обратился к духу: — Ты с книгой общался?

— Ну я это, одним глазком глянул, — смущенно, запинаясь, признался наш сиделец. — Она мудрая баба, по понятиям всё разложила. Ты, барин, отпустить меня не сможешь, но можешь временно выпускать. Я с Хозяйкой сгоняю разок, прошвырнусь там, мир погляжу, людей.

— Ну вот, а ты говорила, — усмехнулся Лавир.

— Ой, — растерялась я. — Починился! Надо же! Это что, на него так книга повлияла?

— Ну или чтобы ты его взять не отказалась. Потому что он распугает всех своим говором, — предположил некромант.

— Как интересно-о-о! — протянула я, потирая ладони. — Ты точно не хочешь с нами в столицу?

— Нет, я присмотрю за домом. А ты сегодня собралась?

— Не-е, — покачала головой. — Сегодня никак. Мне же надо маршрут составить, подумать, что купить.

Я не договорила, потому что раздался стук. И кого там принесло?

На всякий случай я быстро переоделась и натянула платок. Лавир опять стал моей любимой, но жутко вредной внучкой.

— Ах ты, негодница! — возмутилась я. — Приличные девочки не матерятся так, что уши в трубочку у бабушки заворачиваются! А бабушка, так-то, плохих слов поболее знает! Опыт!

— Иди ты, бабуля, дверь открывать, — рыкнул Лавир тонким детским голоском.

Хихикнув, решила последовать совету, а то гость уйдёт ещё. Интересно, кто там? Живность обычно не стучалась. У них вообще было всё просто. Ни замков, ни запоров, все дружные. Очень странно наблюдать, как зайчиха отчитывает волка, а тот не делает попыток её сожрать, а слушает, понуро опустив голову.

Пройдя в прихожую, я распахнула дверь, даже не подумав глянуть в глазок.

— Ох ты ж… властелин, — рявкнула я от неожиданности, увидев перед собой Адриана.

У меня даже проскочила мысль, что он немного того. С головой не дружит. Ему мало было издевательств? За новой порцией пришёл?

— Здравствуй, Хозяйка, — хмуро поздоровался со мной мужчина и без разрешения прошёл внутрь. — А где мой каргал?