Стайка девушек участливо порхала вокруг дорогого гостя, оказывая знаки внимания. Многие подшофе, едва удерживали равновесие на своих высоченных каблуках.

– Плати давай, – заприметив меня, грубо рявкнул Харви. – Хорошо, что пришел, сейчас едем в офис, я тут пообещал их пофоткать.

Повернувшись к девушкам, Харви ткнул указательным пальцем в их сторону:

– Ты и ты, давай, поехали.

Его выбор пал на двух высоких близняшек, облаченных в тесные кожаные шорты-стринги. Красавица-китаянка Шу не отходила от него ни на шаг. Я так понял, что продолжение вечеринки в Vega-Luna аннулировалось. Когда мы подходили к машине, Харви улучил минутку и заговорщически потребовал выдать ему презервативы. Затем мы поехали, и я выгрузил всех четверых у входа в офис резиденции Gray d’Albion на улице Серб, 4. Харви приказал никуда не отлучаться и ждать его возвращения. Опять… на моей работе больше проводишь времени в ожидании, нежели в пути. Так складывается.

Время опять поплелось медленно, как черепаха. Глубокая темень плотным покрывалом опустилась на побережье. Предательски начал одолевать сон. Уронив голову на руль, я почти задремал, как вдруг звонок! 4.30 утра! Это был Харви:

– Значит так. Сейчас отвезешь Шу в Сен-Поль. Потом близнецов в Мужен – запомнишь адрес и завтра привезешь их ко мне сюда в 14.30. Понял? За мной заедешь в 11 утра со свежими газетами. Но не с той просроченной дрянью, что прикупил сегодня. Все понял, дубина?

– Разумеется, месье. Понял.

– Сейчас вези Шу.

– Хорошо.

Удивительно, обошлось без мата. Он столько раз приезжал во Францию, неужели не запомнил, что все американские газеты доставляются с опозданием на сутки? Через пару минут три девушки вышли на улицу. Они выглядели уставшими и пьяными. Усевшись на заднее сидение, они активно заерзали, обсуждая подробности проведенной ночи с Харви. Развлекались втроем. Кстати, одна из сестер оказалась lady boy!

События на работе, которые пришлось «пережить» в последнее время, казались абсолютно дикими – наверное, я капитально отстал от современной жизни, нравов и обычаев, к тому же был влюблен в свою жену и придерживался старомодных взглядов на сексуальные отношения. Откровенный разврат был мне противен. В машине девочки уже не работали, разрешив себе расслабиться – lady boy звучно скрёб щетинистую щеку, Шу высмеивала огромное брюхо Харви. То и дело что-то роняя из своих вещей, девушки взахлеб обсуждали безобразные игрища, которым предавались. Пока они болтали, я думал о том, как моей жене Мириам придется сегодня утром перед работой тут все вычищать, выскабливать, вымывать коврики и сидения, пылесосить. Мы казались такими нелепыми в эти мгновения! Наивными и отсталыми романтиками по сравнению с этими опытными феями ночи! Не успел Харви приехать во Францию, как уже поучаствовал в оргии сразу с тремя женщинами. Точнее, двумя с половиной. Быстро. Узнает ли об этом его жена?

…Вернулся домой уже на рассвете. Забежал в булочную, купил свежий хлеб, сладкую выпечку к завтраку. Мириам уже проснулась и собиралась варить нам кофе. Так захотелось поскорее ее обнять, почувствовать запах нашего чистого белья. А еще забежать в душ – мочалкой отодрать от кожи остатки воспоминаний о прошедшей ночи.

…Мы наспех позавтракали, и я плашмя рухнул в постель. На сон оставалось всего два часа. Голова гудела, мысли перемешивались. Ночные гулянки Харви, китаянка Шу и lady boy со своей сестрой-близняшкой вытанцовывали перед моим воспаленным взором дикие па, их пляски почему-то сменялись кадрами из «Криминального чтива». Кошмар или реальность? Тяжелая усталость и бред вскоре капитально меня усыпили.