– Глянь в бардачке, – Мия открыла водительскую дверь и запрыгнула в салон. Изнутри распахнула пассажирскую со словами «я обычно туда скидываю твое барахло».
– Ты сама любезность, помпончик, – открываю бардачок и вижу там две пачки Pall Mall и одну пачку Marlboro. Я взяла ее в руку и вопросительно уставилась на подругу, – ты завела еще одну курящую подругу и забыла мне рассказать об этом? Чьи это пачки?
– Лучше не спрашивай.
Она сделала серьезный вид и посмотрела в карту на телефоне:
– Так. До Стуреготан тут рукой подать. Доберемся в два счета.
– Тапку в пол, подруга, – я подмигнула ей, опустила стекло и закурила. Скорей бы уже поесть и вырубиться в своей постели.
Where I sleep
– Милая, может уже пора вставать?
Я приоткрыла глаза и посмотрела в сторону двери. Мама, заглянув в проем, улыбается своими красивыми губами.
– Доброе утро. Мам, а которой час? – я зарылась поглубже в подушку, накинув на голову одеяло.
– Почти полдень. Я приготовила завтрак на троих, но мы так и не дождались тебя. В отличие от омлета – он все так же ждет тебя, – мама вошла в комнату с чашкой черного кофе. – Я забыла вчера взять молоко в магазине, поэтому предлагаю тебе только черный кофе. Кстати, Алекс заходил. Принес тебе букет этих цветов, название которых я никак не могу запомнить.
– Ранункулюсы, мам.
– Kinpōge.
– А?
– Лютик. Так проще. – она поставила чашку с кофе на столик у кровати, отодвинула одеяло с моей головы и чмокнула в висок. – По миру ходит одна легенда, где дочка одного купца, богатого, но жадного, очень хотела замуж. А отец отказался выдать ее за любимого, парня доброго, но бедного. В приступе гнева девушка раскидала отцовские золотые монеты, они проросли и превратились в лютики, – и мама замолчала.
Я выглянула из—под одеяла:
– Ты меня удивляешь.
– Может выкинуть их? – и она засмеялась.
А я засмеялась от того, что ее смех очень заразителен. А еще я услышала запах кофе и потянулась руками к чашке.
– Спасибо, мам. Прекрасное начало утра. С кофе, уроками японского и твоими легендами. Мне определенно повезло с отчим домом.
– Ты еще не видела в каком смешном состоянии твой омлет, так что не делай поспешных выводов. Вставай, ты в постели уже четырнадцать часов. Твой бег плачет который день.
Я поставила кружку обратно на стол и потянулась:
– Да, так оно и есть, – я потерла глаза. – Побегаю сегодня у озера.
– Поддерживаю, – и мама пошла из комнаты со словами «Если что, я в саду».
Я поставила локти на колени и положила лицо в ладони. У меня такое состояние, будто вчера я выпила весь спектр алкогольных напитков от 4 градусов до 70. Но я не выпила ни грамма. Видимо, меня так подкосило из-за напряженного дня. Мы поужинали с Мией в «Мисс Вун», и она благополучно довезла меня до дома. Я тогда сразу пожелала родителям спокойной ночи и ушла к себе в комнату, разделась и завалилась в постель. И вот мама будит меня в полдень. Надо сходить в душ и поесть, иначе питаться мне парацетамолом весь день, лежа в кровати.
Я взяла телефон и направилась в ванную комнату. Смотрю в телефон, и етить—колотить! Два сообщения от Мартина. Первое:
«Врунишка» 00:18
«Эйко, если ты не напишешь утром, я позвоню тебе на домашний» 7:46
Я захватила халат из ванной комнаты, прошла дальше по коридору в спальню родителей, раздвинула шторы и вышла на балкон, кутаясь в халат.
– Мам, мне звонил кто-нибудь? – крикнула я.
Мама подняла голову и шутливо ударила себя по лбу:
– Точно! Я с этими воинственными лютиками забыла сказать тебе, что звонил Мартин и спрашивал все ли с тобой в порядке. Это тот Мартин?