Женщина не впечатлилась. Она была в ярости.
– Этого не может быть! – крикнула она, поворачиваясь к Валентине. – Ты…
– Тише, дорогая, – тихо стал увещевать жену глава семьи.
Валентина Ивановна сама была удивлена. Насколько она знала, Валенсия и не подозревала о наследстве от матери. Или не помнила. Ивонна умерла очень рано.
– Не затыкай меня! – еще сильнее разъярилась тетка.
Валентина подумала, что та сорвется, но в этот момент мужчина обнял тетушку и стал что-то нашептывать ей на ухо. С каждым его словом ярость женщины стихала. В конце концов, она лишь обожгла Валентину ядовитым взглядом, пообещав:
– Разберусь с тобой позже. – Затем она снова обратилась к гостям. Они выглядели заинтересованными. К удивлению Валентины, тетка смутилась, но ненадолго. – Никакой ошибки? – поинтересовалась она. – Моя сестра была бедна, как мышь. Откуда у нее взяться дому? Нам чужого не надо, – выдавила тетка. Что-то подсказывало Вале, что это лишь попытка произвести хорошее впечатление. – Вы уж проверьте.
– Никакой ошибки, – заверил ее писец, доставая из сумки еще несколько тубусов. – Это написанная моим предшественником копия завещания, – деловито произнес он, доставая один из пергаментов. – Можете проверить.
– Мы верим, – торопливо сказала тетка. Валентина едва сдержала желание хмыкнуть. Конечно, верят – ведь читать в этой семье никто не умел. – А остальные?
– Это, – мужчина положил рядом с завещанием второй пергамент, – договор о покупке. А это, – рядом легла еще одна бумага, – документ о владении покойной.
– Очень хорошо, – тетка кивнула и подошла к столу. Она протянула руки, словно желая забрать бумаги, но Валентина опередила ее. Подтянув к себе пергаменты, она спокойно сидела дальше. – Что ты делаешь? – резко спросили у нее. – Отдай, я сохраню все это для тебя!
– Нет, – спокойно ответила Валя. – Это мое.
– Ты…
– Простите, но мы не закончили, – перебил ее писец.
Тетка тотчас остыла и заугодничала:
– О, простите меня, грешную. Так неловко. Но понимаете, она всегда умела вывести меня из себя. Невыносимое создание! Я вырастила ее, и посмотрите, как она мне отвечает! – женщина всхлипнула, словно собираясь заплакать.
– В любом случае, – безразлично произнес чиновник, – бумаги должны быть у владельца.
– Но…
– Мама, – заговорил старший сын. Подойдя, он мягко взял мать за руку и отвел в сторону, чтобы тихо ей что-то сказать. При этом он все время поглядывал на Валентину.
Валя лишь вздохнула. Ее вздох привлек внимание священника. Он некоторое время рассматривал ее, а затем поджал губы. Холод в его взгляде стал еще ощутимее.
– Продолжим, – снова заговорил писец. Достав из сумки еще пару пергаментов, перо и чернила, он отодвинул все это к Валентине.
– Что это? – немедленно отреагировала тетка.
– Документ о владении. Две копии. Дом и земля по завещанию перешли деве по имени Валенсия, мы должны составить бумагу об этом, – терпеливо пояснил он. После он обратился уже к Валентине. – Прочтите и, если все в порядке, подпишите внизу. Рядом я поставлю свою подпись.
– Она не умеет читать, – заверили его.
Вместо того, чтобы как-то отреагировать на слова тетушки, Валентина пододвинула пергаменты к себе и взглянула на написанное.
Она… понимала.
У нее была догадка, что это могло произойти, ведь в памяти сохранились моменты, когда мать Валенсии обучала ее чтению и письму. Но это было так размыто в воспоминаниях, что Валя сомневалась, что это умение сохранилось.
Конечно, читать она могла лишь по слогам, но сейчас даже это было благом. Поэтому, не обращая внимания на уничижительные смешки семьи, Валентина медленно, буква за буквой, прочитала написанное, а после взяла перо и аккуратно обмакнула его в чернила. Вскоре оба свидетельства были подписаны.