Как странно всё получилось: её недавние враги хотят ей помочь, а собственные соплеменники бросили здесь и желают смерти. Всё это неправильно, так не должно быть!

И тут в глазах девушки что-то изменилось: в них вспыхнула решимость. Внезапно она поняла, что станет делать дальше, и от этого осознания стало так легко. Она вернётся назад в свой мир и отомстит настоящим обидчикам. Каш-мия и остальные ещё пожалеют о своём поступке, но будет поздно. Теперь она тоже Игрок, а значит после тренировок сможет очень и очень многое. Затем, когда месть девушки свершится, если ей посчастливится остаться в живых, она вернётся к людям и до конца своей жизни станет помогать оказавшимся в беде. Возможно когда-нибудь она заслужит прощение если не у этой расы, то хотя бы внутри себя самой. Решено!

- Так что, красавица, подвезти тебя куда? - повторил свой вопрос мужчина, который терпеливо наблюдал за внутренним монологом кат-шийки.

- Если Вам не сложно, то до планетарных лифтов, - попросила она, подняв на него взгляд своих уже совершенно сухих глаз.

- Проще простого. Садись в прицеп рядом с контейнерами, домчу с ветерком, - довольный, что смог помочь такой красавице, ответил он, а затем добавил. - И если хочешь угощайся: плоды фиолетовой пальмы - редкий деликатес. Настоящие, а не синтезированные, где ты ещё такие попробуешь? Везу их на продажу двум купцам из Халифата.

- Спасибо Вам, - поблагодарила она и заняла свободное место между контейнеров с фруктами.

Как только она это сделала, включилось удерживающее поле, чтобы не упасть на ходу, и их транспорт стремительно двинулся вперёд.

- Меня зовут - Флик, - представился водитель, впрочем, не оборачиваясь. - А как твоё имя, красавица?

Действительно, а как её теперь зовут? Но если она приняла решение, то пора привыкать и к своему новому имени, совершенно непривычному для слуха кат-шийца, но довольно типичному в мирах людей. И она решительно произнесла:

- Моё имя - Иша!

***

Либертийская Империя, система Дукас, в 200 км. от шестых подпространственных врат, малый патрульный фрегат людей “Стремительный”

Весь экипаж в полной боевой готовности сейчас находился в рубке. Все казались собранными и даже от Улии пока не поступало обычных в её случае шуточек.

- “Стремительный”, говорит оператор шестых врат. Вам предоставлено пятисекундное окно на выход из системы ровно через пять минут и двадцать секунд, - раздался голос. - У нас сегодня большая нагрузка, поэтому, пожалуйста, будьте предельно пунктуальны.

- Вас поняли, оператор, начинаем манёвр сближения, - ответила по связи Лана, после чего обратилась уже к своей команде. - Искин, отобрази поверх обзорного экрана обратный отсчёт до прыжка. А ты, Улия, начинай вести корабль точно в центр подпространственных врат.

- Есть, капитан! - отозвалась рыжая бестия, но тут всё же не выдержала. - Но для чего нам лететь ровно в их центр? Если в эти врата пролезает орбитальная крепость, думаю и для нашего корабля места в них хватит с запасом. Давайте попробуем пройти их с нижнего правого угла, так будет короче.

- Если бы ты не прогуливала в учебке теорию подпространства, то бы знала, что в центре врат силовые поля оказывают на звездолёт минимальные искажения, - раздался голос Оттара, их бортового инженера, а по совместительству одного из лучших хакеров Империи. - Даже я это знаю, хотя навигатор здесь ты.

- Только вот не тебе попрекать меня пропущенными занятиями! Если бы ты слушал лектора чуть дольше, чем первые десять минут, то знал бы, что разница этих искажений составляет всего сотую долю процента, - не осталась в долгу она. - Иными словами её фактически нет.