Всегда уместно при этом добавить пару слов. Это даст незнакомым людям путеводную нить, чтобы продолжить разговор. Вы могли бы сказать, например: «Мистер Смит, позвольте представить мистера Брауна. Он, знаете ли, также интересуется археологией» или «Он только что прилетел из Женевы». Тогда соответственно мистер Смит сможет дать ответный залп: «В самом деле?» Лед сломан, и они начнут долгую и нудную беседу. Иначе, вероятно, принялись бы размышлять, что сказать, после того как они пробормотали: «Как поживаете?»
После того как их представили, оба соответственно говорят: «Как поживаете?» – как правило, одновременно. В Британии это единственно правильная формула. Ни в коем случае не следует говорить: «Приятно познакомиться с вами», «Со мной все в порядке, спасибо» или «Здравствуйте». Это просто один из тех ненормальных британских обычаев, оспаривать которые бесполезно. Он, безусловно, имеет достоинство простоты, так как не оставляет места для сомнения. Именно это вам следует сказать, и ничто больше не должно мучить вас. Это довольно холодная формула, так что улыбнитесь, когда произнесете ее, и попытайтесь, чтобы в вашем голосе прозвучала хоть малая толика дружелюбия, особенно когда знакомитесь с людьми из других стран.
Как женщина, вы не обязаны обмениваться рукопожатиями, сказав: «Как поживаете?» Кивок и улыбка – все, что нужно. Считается знаком особого дружелюбия протянуть руку, так что если вы хотите придать знакомству немного теплоты и дружелюбия, тогда это в порядке вещей. Двое мужчин при знакомстве всегда обмениваются рукопожатиями.
Женщине не нужно вставать при представлении. Мужчина встает всегда. Если он носит перчатки, то снимает одну, прежде чем пожать руку. Женщина не делает этого.
Как запоминать имена. Всем нам нравится, как звучит наше собственное имя. И на самом деле ничто не может быть приятнее для слуха. Однако британцы совершенно не потрудятся запомнить имена других людей. Вы, конечно, заметили, с другой стороны, как хорошо запоминают имена людей американцы. Как они делают это? У них есть много маленьких секретов. Один из них состоит в том, что они повторяют фамилию человека тотчас после знакомства, – они скажут: «Как поживаете, мистер Синклер?» Таким способом фамилия лучше фиксируется в памяти. Если необходимо, они запишут ее при первой возможности.
Если имя труднозапоминаемое, американец скажет: «Марджорибэнкс? Интересная фамилия. Как она пишется?» Ничего не может быть полезнее для фиксации фамилии в памяти.
Американец без колебания заметит, что ваша фамилия звучит как итальянская, или испанская, или русская, или завяжет короткий разговор о ней, но способы подобного рода смущают британцев.
Еще один технический прием – ассоциативный: «фиш» («рыба») поможет вам запомнить фамилию Миш, например.
Похоже, это удивительно помогает некоторым людям, но приводит к плачевным результатам у других, так что пользуйтесь осторожно этим способом.
Что бы вы затем ни предприняли, не упускайте возможности слушать, когда кого-то представляют вам. Если вы действительно внимательны, тогда не составит труда запомнить фамилию. А если знакомите вы, тогда произносите ее ясно и отчетливо.
Однако как бы добросовестны вы ни были и как бы старательно ни выполняли свое домашнее задание, наступит день, когда вы обнаружите, что вам нужно представить человека, чья фамилия совершенно выпала у вас из памяти. Вы знаете ее прекрасно, возможно, даже много лет, но, как ни пытаетесь, просто не можете ее вспомнить. Чем ближе ужасный момент, тем больше вы волнуетесь, а фамилия на ум не приходит. Что же остается? Существует только один маневр, который можете попробовать, и очень часто он срабатывает. Вы можете сказать другому человеку: «Джейн, это…» – и в девяти случаях из десяти знакомая бросится вас спасать и назовет свою фамилию. Если она этого не сделает, тогда вам придется понизить голос и добавить тихо: «Извини, но я совершенно забыла твою фамилию». Не очень лестно для вашей знакомой, с которой вы так мило щебетали всего минуту назад, но так уж случилось. Нет в этом мире совершенства, и она, несомненно, простит вас.