5. Глава 5

Утром я проспала. Вот так банально. Даже не услышала сигнал побудки, похожий на помесь иерихонской трубы с клаксоном межгалактического характера. Спасибо Аими, которая едва ли не за ногу стащила меня с кровати, вернувшись из душа. А все потому, что академическая библиотека, оказывается, работает круглосуточно.

У меня случился короткий, но очень мощный шок, когда я узнала, что в библиотеке нет ни одного живого сотрудника. Огромное книжное царство целиком и полностью находилось на попечении киберразума и дроидов. И, в связи с этим, не запиралось никогда. Предполагалось, что курсанты – взрослые и самодостаточные люди, и за своим графиком в состоянии следить самостоятельно. Я оказалась не взрослой и не разумной.

Поисковый запрос на библиотечный сервер выдал мне список литературы, состоящий из тридцати двух пунктов. И это были только издания, в которых семейству Вилларс было посвящено не менее одной главы. И еще в триста сорока четырех изданиях имелись упоминания и отсылки к досточтимому килльскому семейству. Все это были только физические носители информации. Я, мягко говоря, впала в ступор. Потому что было еще восемнадцать электронных страниц со списками всевозможных электронных изданий галанета…

Наверное, я допустила ошибку, начав с тех тридцати двух изданий на физических носителях вроде привычных пластиковых листов. Потому что уже к десятому поняла: конкретно по Энрику я в них вряд ли что-либо найду. Основной упор в книгах и исторических статьях был на родословную и семейные достижения. Но все же я честно перебрала все тридцать две книги и альманаха.

Закончив с книгами и альманахами, я тоскливо посмотрела на список с упоминаниями. И, чуть-чуть подумав, решила попытать счастья в электронных изданиях. И тут мне, если можно так сказать, улыбнулась удача.

Было уже далеко за полночь по местному времени, когда я по уточняющему запросу «события в жизни Энрика Вилларса» наткнулась на одну весьма любопытную статью. В ней, помимо общеизвестных фактов, было несколько упоминаний о некоем событии, оказавшем серьезное влияние на семью видного килльского политика. Само событие не упоминалось. Описывались лишь последствия, да имелся некий туманный намек на дату, когда это событие произошло. Этого в файле Айминя не было. И я, сделав охотничью стойку, с утроенным рвением принялась шерстить виртуальные просторы галанета. Однако больше ничего, кроме официальной даты развода родителей Энрика, я больше не нашла.

Злая, как все земные черти, я ушла из библиотеки в половине третьего утра. И то только потому, что буквы перед глазами уже даже не двоились, а троились. А голова раскалывалась, словно спелый арбуз.

Подгоняемая недовольной Аими, я поплелась в душ. Холодная вода слегка привела меня в чувство. А в столовой яоху собственноручно поставила мне на поднос стакан с какой-то жуткой бурдой цвета шпината, хорошо прожаренного на машинном масле. И, едва мы устроились за «нашим» столом, непререкаемым тоном потребовала, чтобы я это выпила. Я в ужасе уставилась на подругу, но Аими была непреклонна. Пришлось закрывать глаза и зажимать нос, чтобы выпить «лекарство».

Под издевательское хихиканье остальных яоху я проглотила-таки густую жидкость, напоминавшую по вкусу и консистенции клюквенный кисель без сахара. И скривилась. Ивао, с первого дня сидевший рядом со мной, добродушно похлопал меня по плечу:

— Выдохни, подруга, сейчас попустит! Кисмил – первое средство от похмелья!

Я поперхнулась воздухом.

Несмотря на то что я страдала от недосыпа, а не от похмелья, странный напиток Аими частично мне помог. Но даже с учетом того, что кисмил снял мне головную боль и вернул способность соображать, спать я хотела немилосердно. Так что экзамен по физике прошел для меня как будто в тумане. Помню, что зашла в аудиторию, помню, как активировала переносной терминал и получила задание. Помню, как долго что-то строчила, торопливо барабаня по виртуальной клавиатуре. А вот какое именно мне попалось задание – в голове не отложилось совершенно.