Эти штуки летали, большинство из них было размером со шмеля, и жужжали. Их тела покрывали крошечные проводки, которые выглядели как антенны или лапки. Но они были серебряные, бескрылые и со странной мешаниной из глаз на плоских головах. В одном экземпляре смотрелись бы мило на цепочке для ключей.
Пчелы
Они спускались с кораблей целыми роями, а потом разбивались на группы согласно какому-то скрытому плану. Некоторые были размером с огурец, а другие, если верить теленовостям, такие маленькие, что были не видны невооруженным взглядом.
Наши солдаты по глупости стреляли по ним. С таким же успехом можно было бы охотиться на колибри. Они пытались разогнать их с помощью гранат. Я так думаю, простите, я пытаюсь описать все правильно, но не сильна в этой области. Учителя никогда не просят написать сочинения о джазе или о моей коллекции обуви.
Ладно.
Важно то, что Пчелы охотились не за людьми, а за нашими вещами. Они налетали на стволы танков. На дула орудий. Забирались в моторы, просачивались через щели, чтобы атаковать наши компьютеры, облепляли спутниковые тарелки, как пчелы подсолнух. Думаю, они что-нибудь делали и с этими боевыми машинами пехоты.
А потом эти малышки вышли из себя. Они использовали всю свою энергию разом и выстреливали, как попкорн. Раскалялись добела, а когда остывали, то оставляли после себя зернышки дымящегося металлического шлака. Все наше оружие, все компьютеры и передатчики, которые нужны были для борьбы с пришельцами, внезапно засорили комки бесформенного металла, напоминающие блестящие экскременты. Простите за дерзость.
Я думаю, что стоило взять камни или палки и сделать хоть что-то, но в тот момент бувы наконец решили пообщаться. Они послали сообщение через все теле– и радиостанции, которые еще работали. Это было очень длинное сообщение на приличном английском, но с теми же визжащими интонациями, что и у Джей Ло. Я про бува по имени Джей Ло, а не про актрису/певицу/духи.
Избавлю вас от подробностей. Вот основные моменты:
А. Бувы открыли эту планету, теперь, разумеется, она по праву принадлежит им.
Б. Их великое предназначение – колонизация новых миров, так что они ничего с этим поделать не могут.
В. Они очень извиняются за любые неудобства, но уверены, что человеческая раса мирно вольется в общество бувов.
Г. Если у кого-то есть другие идеи, то стоит знать: теперь у каждого президента, премьер-министра, короля и королевы на планете в ноздре живет по пчеле.
Вот и все. Человечество было завоевано к обеду. Люди по всему миру печально стреляли из ружей в воздух.
Это практически переносит нас в то время, с которого я начала. Вскоре после того, как они нас завоевали, бувы начали высаживаться из кораблей и переселяться в наши города. Большинство жителей спаслось бегством, и бувы просто входили в современные города-призраки, восхваляя своего славного капитана Смека за то, что обеспечил им такую тьму симпатичных пустых домов, чтобы было где поселиться. Некоторые люди пытались противостоять бувам подручными средствами, но эти попытки пресекались. Может, вы видели знаменитые кадры, на которых мамочка с тремя детьми обороняет свой дом бейсбольной битой, бешено размахивая ею на ступеньках своего дома, а бувы в униформе медленно перемещаются по участку.
Некоторые люди не смогли уехать из города после появления бувов, и это почти всегда плохо заканчивалось. Это печально закончилось для моей соседки сверху.
Я увидела ее у подъезда как-то днем. Она несла шкатулку с драгоценностями, стопку фотоальбомов и маленького чихуахуа по кличке Билли Ди Уильямс.