— Обычно людей из вашего мира приходится убеждать в этом. Часть думает, что сошли с ума, другая — что умерли. Единицы считают, что застряли в игре. С ними сложнее всего.

— Люди из нашего мира, — прошептала она и, сделав ещё шаг, схватила меня за руку. — А много таких, как я?

— К счастью, не очень. — Я осторожно высвободился. — В Дезане не принято касаться друг друга без особой надобности, мисс.

— Дезан, — повторила она и улыбнулась. — Это на самом деле другой мир…

Лицо её преобразилось, глаза засверкали, дыхание участилось.

— Мне невероятно повезло!

— Вам повезло с куратором, — кивнул я. — Каждого, кого занесло в Дезан, я вернул домой. И вам тоже помогу.

— Не надо! — отступила она и, развернувшись к окну, посмотрела на кувыркающегося в окне дракона. — Разве вы не понимаете? Это же… Индивидуальный трофей. Моё личное открытие!

В груди неприятно кольнуло. Не нравится мне это. Ненавижу свою должность, но вот эту попаданку точно нужно выдворить отсюда как можно быстрее.

3. Глава 3. Василина

Я следовала за маленьким пухликом и не могла отвести взгляда от его лысой головы. Кожа на черепе мужчины была настолько сморщена, что сам он походил на шарпея в костюме эльфа. Кожные складки украшала затейливая татуировка, которая могла бы быть секретным кодом, ведь прочесть её было практически невозможно…

— Дырку в затылке прожжёшь, — не оглядываясь, проворчал мой провожатый.

— Извините. — Я с трудом отвела взгляд и скользнула им по ряду одинаковых домиков, расположенных по сторонам узкой безлюдной улочки. — Я никогда раньше не видела гн… Гм…

Осеклась, гадая, принято ли называть здесь гномов так, как это подаётся в сказках моего мира. А вдруг я по незнанию проявлю нетолерантность?

— Такой необычной татуировки, — нашлась я. — Она что-то значит?

— Разумеется, глупая! — важно кивнул он и, не объясняя, направился дальше.

Я не стала возражать против его мнения о моих умственных способностях. Не хотелось портить отношения ещё с одним представителем чудесного мира, куда меня каким-то образом занесло.

Почему ещё с одним? Ясно же! Тому черноокому я точно не понравилась… И я его понимаю! Не знаю, как бы сама отреагировала, появись кто-то в моей спальне, когда я в таком виде.

Хотя нет, знаю. И заранее сочувствую будущему трупу.

Учитывая это, куратор попаданок (ну и профессия у человека!) относился ко мне с пониманием и терпением… Ровно до того момента, когда я заявила, что не хочу возвращаться. Что-то полыхнуло в его чёрных глазах. Нечто тёмное, отчего у меня мурашки по спине побежали.

Магия?

Ошеломлённая, я невольно отступила и случайно прикоснулась к золотой вазе для умывания. Вода в ней мгновенно осветилась, словно на дне включились лампочки, а по поверхности затрепетали разноцветные искры.

Я едва не вскрикнула от восторга. Дотронулась до края посудины осознанно, чтобы снова вызвать чудесное видение, а потом постаралась приподнять, чтобы взглянуть на дно и понять, как это чудо работает. Но куратор мой исследовательский порыв не оценил. Более того, воспринял его совершенно иначе.

«Так вот почему вы не хотите поскорее вернуться, — высокомерно процедил он и заявил: — Должен вас огорчить, мисс, вам ничего не удастся украсть из Дезана».

Жаль, что я его не треснула! Ваза оказалась чрезмерно тяжёлой.

— Заснула, что ли? — развернулся ко мне провожатый.

— А? — выныривая из неприятных воспоминаний, вздрогнула я.

Гном, буравя меня взглядом маленьких, чёрных, как у пёсика, глазок, широко ухмыльнулся. Махнул пухлой ручкой в сторону какой-то развалюхи с заколоченными окнами и проваленной крышей: