– Что вы хотели, мисс? – вполне добродушно усмехнулся он, выпустив изо рта серый дым.

– Мне нужно разрешение на создание магических артефактов, – начала я, но продолжить мне не дали, так как мужчина поменялся в лице и закашлялся.

– Что вы сказали? Какое разрешение вам нужно? – переспросил он, словно был не в силах поверить в услышанное.

Я аккуратно вздохнула, пытаясь не глотать спёртый и задымленный воздух и повторила:

– Мне нужно разрешение на создание магических артефактов. Потому как разрешение на их продажу у меня есть, но я хочу ещё и производить.

– Чушь! – перебил он, сердито туша сигару об стол. – Ни один разумный человек не дал бы вам подобного разрешения!

– Чему?

– Вы – женщина! – обвинительно ткнул он в меня толстым пальцем.

– Да, но у меня есть разрешение, вот, смотрите сами.

Я выложила на стол нотариально заверенную копию права собственности на лавку и прилагающееся к нему разрешение на продажу магических артефактов.

Оригинал я бы не рискнула при нём выложить – боюсь, он бы мог его разорвать пополам, а потом сказать, что так и было.

– Бред! Мы не выдаём такого разрешения… женщинам!

– Лавка досталась мне в наследство.

– Что?! – вскричал он. – Немыслимо! Стоит только оставить лишь крохотную лазейку в законе, как ушлые горожане решают ей воспользоваться во вред всему человечеству!

– Это не была лазейка, – начала сердиться я, – я читала свод законов. Там написано, что любой человек может получить свидетельство о разрешении ему создавать артефакты, если обратится к правительству. Мне сказали, что именно вы выдаёте этот документ.

– Да, но не вам! А любому человеку при соответствии им определённым условиям!

– А я кто?

– А вы – женщина!

Ну вот и приехали. Как можно разговаривать с человеком, если он, кроме как платья, на мне вообще больше ничего не видит.

– Какие документы нужны, чтобы получить это свидетельство? – стараясь не выходить на эмоции, спросила я. – Я хотела бы их официально подать, и если вы мне откажете, то пусть отказ этот будет официальный.

– Вам нужно получить разрешение на работу с артефактами, – расплылся он в гаденькой улыбочке.

– А это – не одно и тоже? – растерялась я.

– Вы не видите разницу между разрешением на работу с артефактами и разрешением на создания артефактов?!

– Нет!

– Тогда о чём вообще можно с вами разговаривать?!

Я прикрыла глаза.

– Где мне взять разрешение для работы с артефактами?

– В городской управе.

– Но я только что оттуда!

– И что?

– Они не сказали, что у них можно было получить это разрешение!

– Потому что разрешение на создание магических артефактов выдаём мы. А разрешение на работу с артефактами выписывают они.

Ахррр!

Я чуть зубами от злости не заскрежетала.

Развернувшись и громко цокая каблуками, я выскочила из кабинета и хлопнула за собой дверью.

Шовинисты, блин!

И направилась обратно в городскую управу.

В городской управе на этот момент уже закончился рабочий день.

Я пришла на следующий, отстояла в очереди и подошла ко вчерашнему клерку.

– Мне нужно разрешение на РАБОТУ с артефактами.

– Справка из магической школы, справка об уровне владения даром, контрольное измерение магии… – начал перечислять металлическим голосом мужчина.

– Нет-нет, у меня нет магии! – я до сих пор не решила кому-либо сообщить о своих батарейко-заряжательных слезах. – Мне нужно только разрешение на работу с обычными болванками. Магией я их с накопителей заряжу.

– Это не к нам.

– Как это не к вам?! – чуть не плача, возмутилась я. – Мне сказали, что именно вы даёте разрешение на работу с артефактами.

Тут клерк на меня посмотрел. Это был молодой мужчина в очках и форменном костюме. Над верхней губой у него еле-еле пробивались редкие усики.