1
Перевод В. Г. Шершеневича.
2
От самого себя тошно (букв. «мне больно быть мной») – слова из песни Жака Бреля «Пьяница».
3
П. Верлен. Песня без слов. Пер. И. Г. Эренбурга.
4
Волынка (фр.).
5
Сергей Михалков «Светлана».
6
Оксимирон «Организация». В РФ признан иностранным агентом.
7
Там же.
8
Рассуждая о руках, брат Бернар с благодарностью озвучивает некоторые мысли писателя Александра Снегирёва.